[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Goodbye Rain]
[ar:Randy Montana]
[al:Randy Montana]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Goodbye Rain - Randy Montana
[00:17.232]
[00:17.232]It was coming down I was packing up the car
[00:20.782]那时我正在收拾汽车 它来了
[00:20.782]No room for my chair or my old guitar
[00:24.842]已没有空间放我的椅子或者旧吉他了
[00:24.842]So quick check got my wallet got my cigarettes
[00:28.902]于是快速检查一遍 拿上钱包和烟
[00:28.902]Got everything I need to get out of this town
[00:34.702]带着我需要的一切离开这小镇
[00:34.702]Nothing on my mind now but moving on
[00:38.132]除了前进我什么都想不到
[00:38.132]Get a little road between you and me and
[00:41.252]你我之间已没退路
[00:41.252]Right and wrong
[00:42.622]对与错
[00:42.622]Lord it's better already it just don't seem so heavy
[00:47.682]主啊 现在还好点了 看起来没那么沉重了
[00:47.682]In this midnight moonlight shining like a spotlight
[00:52.492]在午夜 月光像聚光灯一样照映
[00:52.492]Ninety miles an hour like a bullet
[00:56.542]90英里每小时 开起来如发射的子弹
[00:56.542]Like a one-way fast train out of this pain
[01:01.602]就像单行道 急速飞奔的火车 想要赶快逃离悲伤
[01:01.602]Ooh yeah don't it feel good to just run away
[01:07.782]逃避的感觉不是很好吗
[01:07.782]Goodbye rain goodbye rain
[01:18.822]再见了 雨天
[01:18.822]I can only hope and pray I haven't seen my best day
[01:23.562]我只能希望和祈祷 我从未有过如此美好的一天
[01:23.562]And it's around the next corner just beyond the grey
[01:27.770]但它却马上就要来临 天已变黑
[01:27.770]'Cause I've been everywhere seen everything
[01:30.450]因为我已经去过很多地方 见识过很多
[01:30.450]I've ever seen
[01:31.760]我从未见过的事
[01:31.760]Out the window of this getaway Grand Am
[01:36.760]从 Grand Am 窗户逃走
[01:36.760]When this rearview heartache catches up again
[01:40.560]当后视镜透着丝丝心碎
[01:40.560]And I draw the same card the same old losing hand
[01:45.360]我选了同样的牌 同样失手
[01:45.360]I'll get the wind against my back be like a firecracker
[01:49.360]我会让风尽情刮噬我的后背 像爆竹一样
[01:49.360]Just another bitter end gone again before the storm sets in
[01:55.470]只不过是暴风雨来临前消散的悲伤结局
[01:55.470]Ninety miles an hour like a bullet
[01:59.400]90英里每小时 飞奔如子弹
[01:59.400]Like a one-way fast train out of this pain
[02:03.710]就像单行道 急速飞奔的火车 想要逃离悲伤
[02:03.710]Ooh yeah don't it feel good to just run away
[02:12.390]逃避不是挺好的吗
[02:12.390]Goodbye rain
[02:31.790]再见了 雨天
[02:31.790]Ninety miles an hour like a bullet
[02:35.160]90英里每小时 飞奔如子弹
[02:35.160]Like a one-way fast train out of this pain
[02:40.670]就像一条单行道 急速飞奔的火车 想要逃离悲伤
[02:40.670]Ooh yeah don't it feel good to just run away
[02:46.040]逃避不是挺好的吗
[02:46.040]Don't it feel good to just run away
[02:52.490]逃避不是挺好的吗
[02:52.490]Goodbye rain goodbye rain
[03:01.670]再见了 雨天
[03:01.670]Goodbye rain goodbye rain
[03:09.340]再见了 雨天
[03:09.340]