[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ar:Sarah Darling]
[ti:The Boy Never Stays]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Boy Never Stays - Sarah Darling
[00:08.651]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.651]He's the first taste of something you shouldn't have
[00:13.181]他是禁忌初尝的禁果滋味
[00:13.181]He's the first lie you tell to your mom and dad
[00:17.650]他是你第一次对父母撒的谎
[00:17.650]He's the reason you love the smell of Polo and peppermint
[00:26.828]他让你爱上马球香与薄荷的气息
[00:26.828]He's the lips that taught you how to kiss
[00:31.285]他的唇教会你如何接吻
[00:31.285]He's the reason you know how to drive a stick
[00:35.804]他让你学会手动挡的驾驶技巧
[00:35.804]He's the last time you ever felt innocent
[00:44.992]他是你最后保有纯真的时光
[00:44.992]It's the scene from a Saturday matinee
[00:49.422]如同周六午后的电影场景
[00:49.422]It's the song that remembers those summer days
[00:53.959]那首歌里封存着整个夏天
[00:53.959]Even if that cowboy rides away real slow
[01:02.107]纵使那牛仔缓缓策马远去
[01:02.107]The boy never stays
[01:06.346]少年终不会停留
[01:06.346]And the love never goes
[01:16.625]但爱意永不消散
[01:16.625]He's the reason ferris wheels make you sad
[01:21.095]他是令摩天轮染上忧伤的缘由
[01:21.095]He's a box full of taped of photographs
[01:25.475]是装满泛黄照片的旧纸箱
[01:25.475]He's the feeling that always feels like
[01:30.644]是永远萦绕心头的
[01:30.644]Seventeen
[01:34.734]十七岁悸动
[01:34.734]He's a name that you'll hardly ever hear
[01:39.174]是再难轻唤出口的名字
[01:39.174]He's a face that you haven't seen in years
[01:43.674]那张多年未见的脸庞
[01:43.674]That you'll meet up once in a while
[01:47.632]偶尔还会在梦中重逢
[01:47.632]In your dreams
[01:52.782]在你梦里
[01:52.782]It's the scene from a Saturday matinee
[01:57.342]如同周六午后的电影场景
[01:57.342]It's the song that remembers those summer days
[02:01.881]那首歌里封存着整个夏天
[02:01.881]Even if that cowboy rides away real slow
[02:09.930]纵使那牛仔缓缓策马远去
[02:09.930]The boy never stays
[02:14.270]少年终不会停留
[02:14.270]And the love never goes
[02:29.557]但爱意永不消散
[02:29.557]You never fall quite the same again
[02:37.765]你再也无法体会同样的心动
[02:37.765]After the first time
[02:42.873]在初次之后
[02:42.873]Forever ends
[02:47.232]永恒就此终结
[02:47.232]It's the scene from a Saturday matinee
[02:51.612]如同周六午后的电影场景
[02:51.612]It's the song that remembers those summer days
[02:56.130]那首歌里封存着整个夏天
[02:56.130]Even if that cowboy rides away real slow
[03:04.318]纵使那牛仔缓缓策马远去
[03:04.318]The boy never stays
[03:08.707]少年终不会停留
[03:08.707]And the love never goes
[03:13.077]但爱意永不消散
[03:13.077]Oh the love never goes
[03:23.447]这份爱永不消逝
[03:23.447]He's the first taste of something you shouldn't have
[03:27.817]他是禁忌初尝的禁果滋味
[03:27.817]He's the first lie you tell to your mom and dad
[03:32.487]他是你第一次对父母撒的谎
[03:32.487]