[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Habit]
[ar:Sarah Darling]
[al:Angels & Devils]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bad Habit - Sarah Darling
[00:14.233]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.233]I wanna be your cigarette
[00:17.583]我愿化作你指间香烟
[00:17.583]I wanna linger on your breath
[00:21.342]萦绕你呼吸间缠绵
[00:21.342]Be the taste you can't forget
[00:24.330]成为你忘不掉的味道
[00:24.330]And can't put down
[00:28.690]戒不掉的眷恋
[00:28.690]Be the first thing on your mind
[00:32.070]是你清晨第一缕念想
[00:32.070]What you use to unwind
[00:35.458]疲惫时的温柔乡
[00:35.458]What you come back to every time
[00:38.667]每次失落时的避风港
[00:38.667]When you're put out
[00:42.297]熄灭又重燃
[00:42.297]So light me up
[00:45.817]请点燃我
[00:45.817]And burn me down
[00:49.247]任我燃尽
[00:49.247]I wanna be your bad habit
[00:53.376]我愿成为你戒不掉的瘾
[00:53.376]A bad habit that's too hard to break
[01:00.386]成为你难以割舍的坏习惯
[01:00.386]Just like air you gotta have it
[01:04.113]像空气般不可或缺
[01:04.113]I show up when your hands start to shake
[01:11.532]在你颤抖时及时出现
[01:11.532]When you're broken I can be your fix
[01:18.582]当你崩溃时 我便是解药
[01:18.582]I wanna be your cigarette
[01:22.302]我愿化作你指间香烟
[01:22.302]Be the one that you can't quit
[01:25.682]成为你戒不掉的瘾
[01:25.682]The one you call when you get lit and can't be alone
[01:32.891]当你微醺孤寂时 总会拨通我的电话
[01:32.891]I wanna be your little secret
[01:36.381]我愿做你隐秘的温柔
[01:36.381]You can't help it you just need it
[01:39.970]你抗拒不了这份渴求
[01:39.970]I wanna be the only weakness that you want
[01:46.719]成为你唯一想要的软肋
[01:46.719]So light me up
[01:50.138]请点燃我
[01:50.138]And burn me down
[01:53.708]任我燃尽
[01:53.708]I wanna be your bad habit
[01:57.898]我愿成为你戒不掉的瘾
[01:57.898]A bad habit that's too hard to break
[02:04.807]成为你难以割舍的坏习惯
[02:04.807]Just like air you gotta have it
[02:08.645]像空气般不可或缺
[02:08.645]I show up when your hands start to shake
[02:16.085]在你颤抖时及时出现
[02:16.085]When you're broken I can be your fix
[02:22.104]当你崩溃时 我便是解药
[02:22.104]I wanna be your cigarette
[02:30.383]我愿化作你指间香烟
[02:30.383]Be the last name on your lips
[02:33.852]成为你唇间最后的呢喃
[02:33.852]Be the fire you can't put out
[02:37.292]做你无法熄灭的火焰
[02:37.292]Just like a high that's in a kiss
[02:40.270]如同热吻带来的迷醉
[02:40.270]I'll keep you from coming down
[02:44.529]我会让你远离失落深渊
[02:44.529]I wanna be your bad habit
[02:48.079]我愿成为你戒不掉的瘾
[02:48.079]A bad habit that's too hard to break
[02:54.918]成为你难以割舍的坏习惯
[02:54.918]Just like air you gotta have it
[02:58.718]像空气般不可或缺
[02:58.718]I show up when your hands start to shake
[03:06.168]在你颤抖时及时出现
[03:06.168]When you're broken I can be your fix
[03:13.167]当你崩溃时 我便是解药
[03:13.167]I wanna be your cigarette
[03:20.326]我愿化作你指间香烟
[03:20.326]I wanna be your cigarette
[03:27.616]我愿化作你指间香烟
[03:27.616]I wanna be your cigarette
[03:34.616]我愿化作你指间香烟
[03:34.616]I wanna be your cigarette
[03:37.726]我愿化作你指间香烟
[03:37.726]