[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:人気商売]
[ar:光収容 (ひかりしゅうよう)]
[al:アンブロイド]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]人気商売 - 光収容 (ひかりしゅうよう)
[00:06.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.140]词：光収容
[00:12.290]
[00:12.290]曲：光収容
[00:18.438]
[00:18.438]溢れかえる足と
[00:21.133]人潮涌动的双脚
[00:21.133]歓声の只中
[00:23.895]置身欢呼的漩涡
[00:23.895]薄っぺらな感動
[00:26.519]浅薄廉价的感动
[00:26.519]騒ぎ立てる背景
[00:40.441]喧嚣躁动的背景
[00:40.441]我が物顔の歌
[00:43.101]自命不凡的歌声
[00:43.101]崇拝と思惑
[00:45.926]崇拜与别有用心
[00:45.926]後ろから観ている
[00:48.588]从背后默默旁观
[00:48.588]違和感だけ滲んだ
[00:51.408]唯有违和感在蔓延
[00:51.408]彼はそう語ってた
[00:53.448]他曾如此诉说过
[00:53.448]これは人気商売さ と
[00:56.920]这就是所谓的人气买卖啊
[00:56.920]安い手で高い服着飾る
[00:59.786]用廉价手段披挂华美外衣
[00:59.786]あいつは笑ってる
[01:02.515]那个人在笑着
[01:02.515]何で なんて言わないで
[01:05.279]不要问为什么
[01:05.279]これはフラストレーション
[01:07.995]这就是积压的挫败感
[01:07.995]小さくため息をついて
[01:10.743]轻轻发出一声叹息
[01:10.743]今日も眠りにつく
[01:24.597]今日也沉入梦乡
[01:24.597]握りこんだ両手を
[01:27.180]紧握成拳的双手
[01:27.180]静かに緩めてく
[01:29.995]悄然地缓缓松开
[01:29.995]それがルールの道だ
[01:32.742]这才是规则之路
[01:32.742]無駄な事はしないさ
[01:46.555]不做徒劳无益之事
[01:46.555]偏ってる大声
[01:49.301]偏激刺耳的呐喊
[01:49.301]真実塗り替える
[01:51.889]将真相涂抹篡改
[01:51.889]これもルールと言った
[01:54.820]这也算规则所言
[01:54.820]乾いた声で笑えよ
[01:57.657]用干涩的声音笑吧
[01:57.657]彼はそう語ってた
[01:59.612]他曾如此诉说过
[01:59.612]これは人気商売さ と
[02:03.108]这就是所谓的人气买卖啊
[02:03.108]軽い嘘積み重ね
[02:05.260]堆积轻浮的谎言
[02:05.260]山になるまで待ち続ける
[02:08.855]静候成山时刻来临
[02:08.855]何で なんて聞かないで
[02:11.498]别问为什么
[02:11.498]これも現実だった
[02:14.201]这亦是现实面貌
[02:14.201]小さく背中動かして
[02:16.980]轻轻挪动后背
[02:16.980]ゆっくりと倒れる
[02:41.824]缓慢颓然倒下
[02:41.824]溢れかえる足と
[02:44.528]人潮涌动的双脚
[02:44.528]歓声の只中
[02:47.292]置身欢呼的漩涡
[02:47.292]薄っぺらな感動
[02:50.045]浅薄廉价的感动
[02:50.045]騒ぎ立てる背景
[02:54.144]喧嚣躁动的背景
[02:54.144]彼はそう語ってた
[02:56.284]他曾如此诉说过
[02:56.284]これは人気商売さ と
[02:59.711]这就是所谓的人气买卖啊
[02:59.711]安い手で高い服着飾る
[03:02.560]用廉价手段披挂华美外衣
[03:02.560]あいつは笑ってる
[03:05.195]那个人在笑着
[03:05.195]彼はそう思ってた
[03:07.207]他曾如此思忖着
[03:07.207]これは人気商売だ と
[03:10.564]这就是所谓的人气买卖啊
[03:10.564]プライドを置き換えて
[03:12.686]将自尊心置换替代
[03:12.686]自己満足だけ繕って
[03:16.330]用自我满足装点门面
[03:16.330]何で なんて言わないで
[03:19.053]不要问为什么
[03:19.053]これはフラストレーション
[03:21.744]这就是积压的挫败感
[03:21.744]小さくため息をついて
[03:24.573]轻轻发出一声叹息
[03:24.573]今日も眠りにつく
[03:26.611]今日也沉入梦乡
[03:26.611]