[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:A Prayer and a Jukebox]
[ar:Little Anthony And The Imperials]
[al:Doo Wop Legends - Little Anthony and The Imperials]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Prayer and a Jukebox - Little Anthony & The Imperials
[00:05.839]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.839]Written by：Shelton
[00:11.678]
[00:11.678]I said a prayer and played the jukebox
[00:15.231]我默默祈祷 点唱机开始转动
[00:15.231]Wa wa wa wa wa
[00:18.959]
[00:18.959]I played what used to be our song
[00:22.649]播放着曾属于我们的旋律
[00:22.649]Wa wa wa wa wa
[00:25.796]
[00:25.796]For it's the only thing I have
[00:30.331]这是我仅存的慰藉
[00:30.331]Wa wa wa wa wa
[00:33.147]
[00:33.147]Since our love affair was through
[00:36.173]自从我们爱情落幕之后
[00:36.173]Wa wa wa wa wa
[00:39.574]
[00:39.574]I saw you dancing with another
[00:42.892]我看见你与别人共舞
[00:42.892]Wa wa wa wa wa
[00:46.868]
[00:46.868]My heart was breaking with each beat
[00:50.220]我的心随着节拍碎裂
[00:50.220]Wa wa wa wa wa
[00:53.654]
[00:53.654]Cause no one knew that I still loved you
[00:59.201]因为无人知晓我仍爱着你
[00:59.201]Wa wa wa wa
[01:00.684]
[01:00.684]And that I willed you here with me
[01:05.199]我多渴望此刻你在我身旁
[01:05.199]Wa wa wa wa wa
[01:07.800]
[01:07.800]Then the music started playing
[01:12.853]当音乐声缓缓响起
[01:12.853]Do do di lu
[01:14.713]嘟 嘟 嘀 噜
[01:14.713]And I saw you glance at me
[01:19.629]我看见你向我投来一瞥
[01:19.629]Do do di lu
[01:21.515]嘟 嘟 嘀 噜
[01:21.515]Do do di lu
[01:22.911]嘟 嘟 嘀 噜
[01:22.911]With a sigh you she'd a tear
[01:26.751]你轻叹一声 泪光闪烁
[01:26.751]Do do di lu
[01:28.502]嘟 嘟 嘀 噜
[01:28.502]Do do di lu
[01:29.992]嘟 嘟 嘀 噜
[01:29.992]As they played our melody
[01:35.921]当我们的旋律响起
[01:35.921]And by the time the song had ended
[01:41.494]直到最后一个音符消散
[01:41.494]Wa wa wa wa
[01:43.153]
[01:43.153]I knew that things would be all right
[01:48.445]我知道一切终将好转
[01:48.445]Wa wa wa wa
[01:49.798]
[01:49.798]Though you are his tonight dear
[01:55.343]尽管今夜你属于他
[01:55.343]Wa wa wa wa
[01:56.871]
[01:56.871]You'll be mine tomorrow night
[02:00.560]明晚你将属于我
[02:00.560]Tomorrow night
[02:04.007]明晚
[02:04.007]Oh tomorrow night
[02:07.514]哦 明晚
[02:07.514]Tomorrow night
[02:12.759]明晚
[02:12.759]Tomorrow night
[02:14.503]明晚
[02:14.503]Tomorrow night
[02:20.503]明晚
[02:20.503]Woo woo woo woo
[02:21.575]
[02:21.575]Tomorrow
[02:23.830]明晚
[02:23.830]