[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Second Life Replay]
[ar:The Soundtrack Of Our Lives]
[al:Rest In Piece 1994 - 2012]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Second Life Replay - The Soundtrack of Our Lives
[00:16.527]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.527]I killed myself today
[00:20.383]今日我亲手终结了自己
[00:20.383]For second life replay
[00:24.294]只为重获新生再次启程
[00:24.294]I killed myself today
[00:30.578]今日我亲手终结了自己
[00:30.578]I had too many lives
[00:34.522]我曾历经太多轮回
[00:34.522]I did it to survive
[00:38.070]只为求得一线生机
[00:38.070]So I killed myself today
[00:44.585]于是我今日亲手终结了自己
[00:44.585]But somehow I'm not dead
[00:48.493]但奇迹般我仍未消逝
[00:48.493]I'm still inside a head
[00:52.393]仍困在这具躯壳里徘徊
[00:52.393]To testify what's real
[00:56.157]只为见证真实的存在
[00:56.157]When truth is to believe
[01:00.333]当真相需要被信仰
[01:00.333]I killed myself today
[01:04.213]今日我亲手终结了自己
[01:04.213]For second life replay
[01:07.813]只为重获新生再次启程
[01:07.813]Yeah I killed myself today
[01:22.341]是的 今日我亲手终结了自己
[01:22.341]I killed myself today
[01:24.744]今日我亲手终结了自己
[01:24.744](I killed myself today)
[01:26.248](今日我亲手终结了自己)
[01:26.248]For legendary fame
[01:28.370]为那不朽的荣光
[01:28.370](For legendary fame)
[01:30.008](为那不朽的荣光)
[01:30.008]I blew myself away
[01:36.084]我亲手了断了自己
[01:36.084]I did it in a crowd
[01:38.828]在众目睽睽之下
[01:38.828](Killed myself today)
[01:40.067](今日自我了断)
[01:40.067]The echo was about
[01:42.136]余音仍在回荡
[01:42.136](For second life replay)
[01:43.696](为第二次生命重演)
[01:43.696]The old familiar shame
[01:49.880]那熟悉的耻辱感
[01:49.880]But somewhere I'll survive
[01:53.607]但我的灵魂会在某处延续
[01:53.607]To make you feel alive
[01:57.503]只为让你感知生命的热度
[01:57.503]So you could all reload
[02:01.027]好让你们重新装载
[02:01.027]Your dreams and all your hopes
[02:05.505]所有未竟的梦与希望
[02:05.505]I killed myself today
[02:07.711]今日我亲手终结了自己
[02:07.711](I killed myself today)
[02:09.351](今日我亲手终结了自己)
[02:09.351]For second life replay
[02:11.536]只为重获新生再次启程
[02:11.536](For second life replay)
[02:12.966](为第二次生命重演)
[02:12.966]Yeah I had to leave this game
[02:19.038]是的 我不得不退出这场游戏
[02:19.038]But I'll return tomorrow
[02:26.869]但我明日必将归来
[02:26.869]Alive to learn again
[05:01.299]重生以再度领悟
[05:01.299]Alive to learn tomorrow
[05:08.115]明日重生以领悟
[05:08.115]Alive to learn again
[05:13.194]重生以再度领悟
[05:13.194]