[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Wanted Dead or Alive]
[ar:Warren Zevon]
[al:Season 4 Music from the Showtime Series Californication]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wanted Dead or Alive - 群星
[00:04.578]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.578]Written by：Kim Vincent Fowley/Martin Robert Cerf
[00:09.157]
[00:09.157]I am wanted
[00:11.230]我正被通缉
[00:11.230]Dead or alive
[00:13.071]生死不论
[00:13.071]I'm wanted everywhere
[00:15.059]各地都在追捕我
[00:15.059]I've got to survive
[00:17.632]我必须活下去
[00:17.632]Say I am
[00:19.440]他们说我是
[00:19.440]A violent man
[00:22.056]个暴徒
[00:22.056]Only trying to
[00:23.726]但我只是
[00:23.726]The best I can
[00:25.689]竭尽全力
[00:25.689]Dig it
[00:51.934]听着
[00:51.934]I am wanted
[00:53.942]我正被通缉
[00:53.942]Dead or alive
[00:56.029]生死不论
[00:56.029]Fifteen states
[00:57.918]十五个州
[00:57.918]I've got to survive
[01:00.326]我必须活下去
[01:00.326]I am wanted
[01:02.418]我正被通缉
[01:02.418]Dead or alive
[01:03.992]生死不论
[01:03.992]I'm a new kind of man
[01:06.652]我是与众不同的男人
[01:06.652]I've got to survive hey
[01:33.673]我必须活下去 嘿
[01:33.673]Hey
[01:48.079]
[01:48.079]Running a long way
[01:51.094]长途奔逃
[01:51.094]I am wanted
[01:53.184]我正被通缉
[01:53.184]Dead or alive
[01:55.040]生死不论
[01:55.040]I'm wanted everywhere
[01:56.955]各地都在追捕我
[01:56.955]I've got to survive
[01:59.265]我必须活下去
[01:59.265]Now all I'm trying to
[02:00.924]如今我只想寻找
[02:00.924]Is find a peaceful place
[02:03.016]一方安宁净土
[02:03.016]But they say I have
[02:05.597]可人们都说我
[02:05.597]An outlaw face
[02:07.742]长着亡命之徒的面容
[02:07.742]Oh my Lord I have an outlaw's face
[02:12.162]天啊 我竟有张法外狂徒的脸
[02:12.162]Ha ha ha I have an I have
[02:14.345]哈哈哈 我有张 我有张
[02:14.345]Outlaw's face
[02:16.853]亡命之徒的脸
[02:16.853]They say I have an outlaw's face
[02:20.610]人们都说我面目狰狞如逃犯
[02:20.610]Oh my Lord I have an outlaw's face
[02:24.438]天啊 我竟有张法外狂徒的脸
[02:24.438]I have an outlaw's face
[02:26.905]我生就亡命之徒的面容
[02:26.905]I have an outlaw's face
[02:29.169]我生就亡命之徒的面容
[02:29.169]