[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:The Folks Who Live on the Hill]
[ar:Dakota Staton]
[al:Greatest Hits, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Folks Who Live on the Hill - Dakota Staton
[00:07.958]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.958]Written by：Jerome Kern
[00:15.917]
[00:15.917]Someday we'll build a home on a hilltop high
[00:28.779]终有一天我们会在高山之巅筑起爱巢
[00:28.779]You and I
[00:32.676]你我相伴
[00:32.676]Shiny and new a cottage that two can fill
[00:44.341]崭新的小屋将装满两人时光
[00:44.341]And we'll be pleased to be called
[00:52.746]我们会欣然接受这个称呼
[00:52.746]The folks who live on the hill
[01:03.162]住在山顶的那对眷侣
[01:03.162]Someday we may be adding a thing or two
[01:15.989]或许有天会为爱巢添砖加瓦
[01:15.989]A wing or two
[01:20.038]扩建几间房
[01:20.038]We will make changes as any fam'ly will
[01:31.920]每个家庭都会这样慢慢成长
[01:31.920]But we will always be called
[01:40.105]但我们将永远被称为
[01:40.105]The folks who live on the hill
[01:51.196]住在山顶的那对眷侣
[01:51.196]Our veranda will command a view of meadows green
[02:01.877]我们的露台俯瞰着翠绿草地
[02:01.877]The sort of view that seems to want to be
[02:06.645]那景色仿佛在诉说
[02:06.645]Seen
[02:11.724]请君驻足
[02:11.724]And when the kids grow up and leave us
[02:20.442]当孩子们长大远行
[02:20.442]We'll sit and look at the same old view
[02:28.389]我们仍会并肩凝望这不变的风景
[02:28.389]Just we two
[02:32.229]就我们俩
[02:32.229]Darby and Joan who used to be Jack and Jill
[02:44.185]曾经是杰克与吉尔的达比和琼
[02:44.185]The folks who like to be called
[02:52.442]人们喜欢这样称呼他们
[02:52.442]What they have always been called
[03:01.171]一如往昔的称呼
[03:01.171]The folks who live on the hill
[03:05.794]住在山顶的那对眷侣
[03:05.794]