[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:パラダイムシフト (8#Prince Remix)]
[ar:Sevencolors (セブンカラーズ)]
[al:Yellow Star Airlines]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]パラダイムシフト (8#Prince Remix) - Sevencolors (セブンカラーズ)
[00:20.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.620]词：nana/M.I.O
[00:41.250]
[00:41.250]曲：nana
[01:01.886]
[01:01.886]全てequalで
[01:05.558]尽管万物看似平等
[01:05.558]括られてるような
[01:09.211]却被无形枷锁禁锢
[01:09.211]閉塞感しか
[01:12.742]心中唯有挥之不去的
[01:12.742]感じることもなく
[01:16.745]窒息般压抑感受
[01:16.745]罪重ねた過去
[01:20.242]不断累积的罪孽过往
[01:20.242]抗えぬ未来
[01:24.122]无力抗拒的未来
[01:24.122]Crisisはもう
[01:27.731]危机其实早已
[01:27.731]そこにあるのにね
[02:01.712]近在眼前不是吗
[02:01.712]日々の白昼夢
[02:05.410]日常的白日幻想
[02:05.410]無責任な風
[02:09.071]不羁放纵的疾风
[02:09.071]不愉快なloop
[02:12.826]令人不快的循环
[02:12.826]留まることもなく
[02:16.637]永无休止地重复
[02:16.637]解き明かしたいの
[02:20.420]渴望解开这道
[02:20.420]愛の最終定理
[02:24.179]爱的终极方程式
[02:24.179]それを人々は
[02:27.900]尽管世人皆嘲笑
[02:27.900]愚かだと言うけど
[02:31.156]这是痴人说梦
[02:31.156]毎日がモザイクだった
[02:33.820]每一天都如马赛克般模糊
[02:33.820]密度の無い日々
[02:35.673]在这虚度的光阴里
[02:35.673]眺め飽きたのよ
[02:38.729]早已看腻了风景
[02:38.729]もしもアナタが微笑んで
[02:41.385]若你愿意向我展露
[02:41.385]くれるのならば
[02:43.177]温柔的笑容
[02:43.177]それだけでいいの
[02:46.171]仅此便心满意足
[02:46.171]零れるたびに思い出す
[02:48.858]每当泪珠滑落便会想起
[02:48.858]涙の理由と
[02:50.677]哭泣的理由与
[02:50.677]虚構リアリズム
[02:53.738]虚幻的现实主义
[02:53.738]真実の境界なんて
[02:56.476]真实与谎言的界线
[02:56.476]なくなってるけど
[02:58.174]早已不复存在
[02:58.174]どうすればいいの
[03:00.894]究竟该如何是好
[03:00.894]因果さえも
[03:02.872]就连因果定律
[03:02.872]破壊された強い意思
[03:05.758]也遭强烈意志粉碎
[03:05.758]Paradigm shift
[03:08.242]范式转换
[03:08.242]そしてひとつ
[03:10.254]突然之间
[03:10.254]過去がふいに繋がった
[03:13.227]过去与此刻产生了联系
[03:13.227]刹那の奇跡で
[03:15.934]在刹那的奇迹中
[03:15.934]何も知らぬ私
[03:18.913]懵懂无知的我
[03:18.913]それを喜んだ
[03:20.707]为此雀跃不已
[03:20.707]終わらぬと知らず
[03:23.060]殊不知永无终结
[03:23.060]揺るがない真実記すの
[03:27.197]记录下坚不可摧的真相
[03:27.197]涙だけ隠して
[04:04.832]将泪水深深隐藏
[04:04.832]因果さえも破壊された強い愛
[04:09.416]连因果都被粉碎的强烈爱意
[04:09.416]永久の迷路だわ
[04:11.805]这是永恒的迷宫
[04:11.805]そしてひとつ
[04:13.943]突然之间
[04:13.943]声がふいに繋がった
[04:16.942]声音与心灵产生了共鸣
[04:16.942]それは必然で
[04:19.697]这定是必然安排
[04:19.697]何も知らぬ私
[04:22.669]懵懂无知的我
[04:22.669]それを喜んだ
[04:24.476]为此欢欣鼓舞
[04:24.476]終わらぬと知らず
[04:26.692]殊不知永无终结
[04:26.692]揺るがない真実伝える
[04:31.000]传递着坚不可摧的真相
[04:31.000]涙さえ隠さず
[04:36.690]任泪水肆意流淌无需掩藏
[04:36.690]