[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Out of my Dreams (From"Oklahoma! 1998 Royal National Theatre Cast Recording")]
[ar:Josefina Gabriele/Oklahoma! 1998 Royal National Theatre Cast Female Ensemble]
[al:The Songs of Richard Rodgers & Oscar Hammerstein II]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Out Of My Dreams - Various Artists (欧美群星)
[00:27.536]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.536]Written by : Richard Rodgers/Oscar Hammerstein II
[00:55.072]
[00:55.072]Out of your dreams and into his arms
[00:59.351]挣脱梦境 投入他怀抱
[00:59.351]You long to fly
[01:05.204]你渴望飞翔
[01:05.204]You don't need Egyptian smelling salts to tell you why
[01:15.729]无需占卜香料 答案已在心上
[01:15.729]Out of your dreams and into the hush
[01:20.202]穿越梦境 坠入静默
[01:20.202]Of fallin' shadows
[01:26.477]暮色垂落时
[01:26.477]When the mist is low
[01:32.007]薄雾低垂处
[01:32.007]And stars are breakin' through
[01:38.412]星光破云而出
[01:38.412]Then out of your dreams you'd go
[01:44.426]此刻便该启程 奔赴梦外相逢
[01:44.426]Into a dream come true oh
[01:56.197]坠入美梦成真的怀抱
[01:56.197]Make up your mind make up your mind Laurey
[02:00.191]下定决心吧 下定决心吧 劳瑞
[02:00.191]Laurey dear
[02:04.327]亲爱的劳瑞
[02:04.327]Make up your own make up your own story
[02:08.393]谱写属于你自己的故事
[02:08.393]Laurey dear
[02:12.630]亲爱的劳瑞
[02:12.630]Old pharaohs' daughters won't tell you what to do
[02:20.812]古老的束缚不该左右你的选择
[02:20.812]Ask your heart whatever it tells you will be true
[02:30.140]倾听心声 它指引的必是真理
[02:30.140]Oh ooh ooh oh
[02:36.388]
[02:36.388]Out of my dreams and into your arms
[02:42.428]挣脱梦境 投入你怀抱
[02:42.428]I long to fly
[02:48.726]我渴望飞翔
[02:48.726]I will come as evening comes
[02:53.569]如夜色般悄然降临
[02:53.569]To woo a waitin' sky
[03:00.631]轻抚等待的天际
[03:00.631]Out of my dreams and into the hush
[03:05.480]逃离梦境 坠入静谧
[03:05.480]Of fallin' shadows
[03:12.015]暮色垂落时
[03:12.015]When the mist is low
[03:17.385]薄雾低垂处
[03:17.385]And stars are breakin' through
[03:23.958]星光破云而出
[03:23.958]Then out of my dreams I'll go
[03:30.131]我将挣脱梦境束缚
[03:30.131]Into a dream with you
[03:36.849]坠入与你相会的绮梦
[03:36.849]