[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:The Monkey Time]
[ar:Major Lance]
[al:30 Soul Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Monkey Time (Rerecorded) - Major Lance
[00:07.805]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.805]There's a place right across town
[00:11.105]在城的那头有个地方
[00:11.105]Whenever you're ready
[00:15.964]随时欢迎你的到来
[00:15.964]Where people gather round
[00:18.612]人们在此欢聚一堂
[00:18.612]Whenever they're ready
[00:23.391]随时准备尽情狂欢
[00:23.391]And then the music begins to play
[00:27.721]当音乐声渐渐响起
[00:27.721]You feel a groove coming on it's way
[00:31.110]节奏的律动扑面而来
[00:31.110]Are you ready are you ready
[00:34.709]你准备好了吗 准备好了吗
[00:34.709]Well you get yours cause a I got mine
[00:38.027]各就各位 我已蓄势待发
[00:38.027]For the monkey time monkey time
[00:44.656]一起来跳猴子舞 猴子舞
[00:44.656]Monkey time
[00:46.885]猴子舞时间到
[00:46.885]Now the dance that the people do
[00:49.734]看人们跳起这支舞
[00:49.734]I don't know how it started
[00:53.944]不知它从何而起
[00:53.944]All I know is that when the beat brings a feel
[00:57.772]只知当节奏响起时
[00:57.772]It's so hard to get parted
[01:02.782]就难以停下脚步
[01:02.782]And then the music begins to play
[01:07.322]当音乐声渐渐响起
[01:07.322]Automatically you're on your way
[01:10.430]你会不由自主舞动
[01:10.430]Are you ready are you ready
[01:14.060]你准备好了吗 准备好了吗
[01:14.060]Well you get yours cause a I got mine
[01:17.690]各就各位 我已蓄势待发
[01:17.690]For the monkey time
[01:21.447]一起摇摆 尽情舞动
[01:21.447]Do the monkey yeah do the monkey time
[01:25.274]来跳舞吧 尽情摇摆
[01:25.274]Do the monkey yeah do the monkey time
[01:29.653]来跳舞吧 尽情摇摆
[01:29.653]Ah twist them hips twist them hips
[01:33.353]扭动腰肢 尽情摇摆
[01:33.353]Let your backbone slip let your backbone slip
[01:37.430]放松身心 随性舞动
[01:37.430]Then move your feet move your feet
[01:41.400]迈开脚步 尽情舞动
[01:41.400]Get on the beat get on the beat
[01:46.018]跟上节奏 跟上节拍
[01:46.018]Are you ready are you ready
[01:49.257]你准备好了吗 准备好了吗
[01:49.257]Well you get yours cause a I got mine
[01:53.075]各就各位 我已蓄势待发
[01:53.075]For the monkey time monkey time
[01:59.601]一起来跳猴子舞 猴子舞
[01:59.601]Monkey time
[02:02.020]猴子舞时间到
[02:02.020]Now the dance that the people do
[02:04.800]看人们跳起这支舞
[02:04.800]I don't know how it started
[02:09.470]不知它从何而起
[02:09.470]All I know is that when the beat brings a feel
[02:13.008]只知当节奏响起时
[02:13.008]It's so hard to get parted
[02:17.557]就难以停下脚步
[02:17.557]And then the music begins to play
[02:22.517]当音乐声渐渐响起
[02:22.517]Automatically you're on your way
[02:25.836]你会不由自主舞动
[02:25.836]Are you ready are you ready
[02:29.415]你准备好了吗 准备好了吗
[02:29.415]Well you get yours cause a I got mine
[02:33.005]各就各位 我已蓄势待发
[02:33.005]For the monkey time monkey time
[02:36.864]一起来跳猴子舞 猴子舞
[02:36.864]Ah do the monkey yeah monkey time
[02:40.643]来吧跳起猴子舞 尽情摇摆
[02:40.643]Give me a big strong line monkey time
[02:45.280]跟着强劲节奏 舞动起来
[02:45.280]You're looking real fine monkey time
[02:48.839]你看起来真迷人 舞姿正嗨
[02:48.839]