[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:月と死神 (Another Moon Ver)]
[ar:RomariaCrusade]
[al:秋篝ノ歌]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]月と死神 (Another Moon Ver) - RomariaCrusade
[00:06.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.590]词：深月
[00:13.190]
[00:13.190]曲：星見蒼人
[00:19.790]
[00:19.790]编曲：星見蒼人
[00:26.388]
[00:26.388]姿無き身体を引き摺って
[00:31.764]拖着无形的身躯
[00:31.764]一人荒野を彷徨う
[00:37.717]独自徘徊在荒野
[00:37.717]祈りの言葉に怯えながら
[00:43.548]一边畏惧着祈祷的话语
[00:43.548]真っ白な朝を待つ
[00:55.412]一边等待纯白清晨的来临
[00:55.412]涙をくださいひとしずく
[01:00.836]请赐予我一滴眼泪
[01:00.836]明けない夜を満たすための
[01:06.956]为了填满这永不破晓的夜
[01:06.956]終わりの無い物語の果てに
[01:12.844]在无尽故事的尽头
[01:12.844]謳われた言葉はただ
[01:25.280]被讴歌的言语 仅仅只是
[01:25.280]僕の鼓動止めるために
[01:30.000]若说是为了停止我的鼓动
[01:30.000]選ばれたと言うのなら
[01:35.840]而被选中的存在
[01:35.840]貴方はまるであの月のように
[01:42.304]你就像那轮明月一般
[01:42.304]冷たくて綺麗な人
[02:20.392]冰冷而美丽的人
[02:20.392]涙をくださいひとしずく
[02:25.815]请赐予我一滴眼泪
[02:25.815]溶けない闇を照らすための
[02:31.935]为了照亮这永不消散的黑暗
[02:31.935]忘れられた物語の果てに
[02:37.719]在被遗忘的故事尽头
[02:37.719]銀の手で殺めて
[02:42.847]用银白之手将我扼杀
[02:42.847]影は堕ちて
[02:49.473]影子坠落而下
[02:49.473]涙をくださいひとしずく
[02:54.905]请赐予我一滴眼泪
[02:54.905]明けない夜を満たすための
[03:01.065]为了填满这永不破晓的夜
[03:01.065]終わりの無い物語の果てに
[03:06.953]在无尽故事的尽头
[03:06.953]謳われた言葉はただ
[03:18.998]被讴歌的言语 仅仅只是
[03:18.998]謳われた言葉はただ貴方を
[03:28.718]被讴歌的言语 仅仅只是你
[03:28.718]