[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Watching Over Me (Live)]
[ar:Iced Earth]
[al:Alive In Athens (Live)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Watching Over Me (Live) - Iced Earth
[00:08.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.550]Written by：Iced Earth
[00:17.101]
[00:17.101]I had a friend many years ago
[00:20.641]多年前我曾有一位挚友
[00:20.641]One tragic night he died
[00:25.021]在一个悲惨的夜晚他离世了
[00:25.021]The saddest time of my life
[00:28.641]那是我生命中最悲伤的时刻
[00:28.641]For weeks and weeks I cried
[00:32.471]我哭泣了无数个日夜
[00:32.471]Through the anger and through the tears
[00:36.091]在愤怒与泪水中
[00:36.091]I've felt his spirit through the years
[00:40.041]我感受到他的灵魂一直陪伴着我
[00:40.041]I'd swear he's watching me
[00:43.271]我确信他在守护着我
[00:43.271]Guiding me through hard times
[00:48.791]在艰难时刻指引着我
[00:48.791]I feel it once again
[00:52.471]我再次感受到
[00:52.471]It's overwhelming me
[00:56.101]它让我无法抗拒
[00:56.101]His spirit's like the wind
[00:59.861]他的灵魂如风般轻盈
[00:59.861]The angel guarding me
[01:02.621]如天使般守护着我
[01:02.621]Oh I know oh I know
[01:07.141]我知道 我知道
[01:07.141]He's watching over me
[01:09.891]他在注视着我
[01:09.891]Oh I know oh I know
[01:14.521]我知道 我知道
[01:14.521]He's watching over me
[01:24.085]他在注视着我
[01:24.085]We shared dreams like all best friends
[01:28.315]我们曾像所有挚友一样分享梦想
[01:28.315]Blood brothers at the age of ten
[01:31.865]十岁时便结为血盟兄弟
[01:31.865]We lived reckless he paid the price
[01:35.235]我们活得肆意，他却付出了代价
[01:35.235]But why why did he have to die
[01:39.385]但为何，为何他必须离去
[01:39.385]It still hurts me to this day
[01:43.065]时至今日，我仍感到痛苦
[01:43.065]Am I selfish for feeling this way
[01:46.885]我是否自私，竟如此感受
[01:46.885]I know he's an angel now
[01:50.025]我知道他现在是天使了
[01:50.025]Together we'll be someday
[01:55.875]总有一天我们会再相聚
[01:55.875]I feel it once again
[01:59.455]我再次感受到
[01:59.455]It's overwhelming me
[02:03.095]它让我无法抗拒
[02:03.095]His spirit's like the wind
[02:06.725]他的灵魂如风般轻盈
[02:06.725]The angel guarding me
[02:09.855]如天使般守护着我
[02:09.855]Oh I know oh I know
[02:14.155]我知道 我知道
[02:14.155]He's watching over me
[02:16.895]他在注视着我
[02:16.895]Oh I know oh I know
[02:21.455]我知道 我知道
[02:21.455]He's watching over me
[02:54.838]他在注视着我
[02:54.838]I feel it once again
[02:58.398]我再次感受到
[02:58.398]It's overwhelming me
[03:02.058]它让我无法抗拒
[03:02.058]His spirit's like the wind
[03:05.738]他的灵魂如风般轻盈
[03:05.738]The angel guarding me
[03:08.628]如天使般守护着我
[03:08.628]Oh I know oh I know
[03:13.138]我知道 我知道
[03:13.138]He's watching over me
[03:15.768]他在注视着我
[03:15.768]Oh I know oh I know
[03:20.428]我知道 我知道
[03:20.428]He's watching over me
[03:24.247]他在注视着我
[03:24.247]I feel it once again
[03:30.256]我再次感受到
[03:30.256]It's overwhelming me
[03:32.164]它让我无法抗拒
[03:32.164]His spirit's like the wind
[03:38.044]他的灵魂如风般轻盈
[03:38.044]Oh I know oh I know
[03:42.834]我知道 我知道
[03:42.834]He's watching over me
[03:45.394]他在注视着我
[03:45.394]Oh I know oh I know
[03:49.173]我知道 我知道
[03:49.173]He's watching over me
[03:52.073]他在注视着我
[03:52.073]