[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:The Twelve Days Of Christmas]
[ar:Bing Crosby]
[al:in2Christmas - Volume 4]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Twelve Days of Christmas - Bing Crosby (平克·劳斯)/The Andrews Sisters
[00:04.653]
[00:04.653]On the first day of Christmas my true love sent to me
[00:08.641]在圣诞节的第一天, 我的真爱送我
[00:08.641]A partridge in a pear tree
[00:11.777]一只站在梨树上的鹧鸪鸟
[00:11.777]On the second day of Christmas my true love sent to me
[00:15.403]在圣诞节的第二天, 我的真爱送我
[00:15.403]Two turtledoves
[00:16.871]两只斑鸠
[00:16.871]And a partridge in a pear tree
[00:20.110]及一只站在梨树上的鹧鸪鸟
[00:20.110]On the third day of Christmas my true love sent to me
[00:23.877]在圣诞节的第三天, 我的真爱送我
[00:23.877]Three French hens
[00:25.096]三只法国母鸡
[00:25.096](Two turtledoves)
[00:26.205]两只斑鸠
[00:26.205]And a partridge in a pear tree
[00:29.719]及一只站在梨树上的鹧鸪鸟
[00:29.719](On the fourth day of Christmas my true love sent to me)
[00:33.141]在圣诞节的第四天,我的真爱送我
[00:33.141](Four calling birds )
[00:34.735]四只鸣唱的鸟儿
[00:34.735]Three French hens
[00:35.813]三只法国母鸡
[00:35.813](Two turtledoves)
[00:37.015]两只斑鸠
[00:37.015]And a partridge in a pear tree
[00:40.316]及一只站在梨树上的鹧鸪鸟
[00:40.316]On the fifth day of Christmas my true love sent to me
[00:44.054]在圣诞节的第五天, 我的真爱送我
[00:44.054](Five golden rings ) Five golden rings
[00:47.209]五只金戒指
[00:47.209](Four calling birds )
[00:48.459]四只鸣唱的鸟儿
[00:48.459]Three French hens
[00:49.584]三只法国母鸡
[00:49.584](Two turtledoves)
[00:50.833]两只斑鸠
[00:50.833]And a partridge in a pear tree
[00:54.136]及一只站在梨树上的鹧鸪鸟
[00:54.136]On the sixth day of Christmas my true love sent to me
[00:57.698]在圣诞节的第六天, 我的真爱送我
[00:57.698]Six geese a-laying
[00:59.198]六只生蛋的鹅
[00:59.198](Five golden rings) Five golden rings
[01:01.949]五只金戒指
[01:01.949](Four calling birds )
[01:03.370]四只鸣唱的鸟儿
[01:03.370]Three French hens
[01:04.417]三只法国母鸡
[01:04.417](Two turtledoves )
[01:05.557]两只斑鸠
[01:05.557]And a partridge in a pear tree
[01:08.819]及一只站在梨树上的鹧鸪鸟
[01:08.819]On the seventh day of Christmas my true love sent to me
[01:12.522]在圣诞节的第七天, 我的真爱送我
[01:12.522]Seven swans a-swimming
[01:14.131]七只游水的天鹅
[01:14.131]Six geese a-laying
[01:15.287]六只生蛋的鹅
[01:15.287](Five golden rings) Five golden rings
[01:18.178]五只金戒指
[01:18.178](Four calling birds )
[01:19.475]四只鸣唱的鸟儿
[01:19.475]Three French hens
[01:20.615]三只法国母鸡
[01:20.615](Two turtledoves)
[01:21.755]两只斑鸠
[01:21.755]And a partridge in a pear tree
[01:25.123]及一只站在梨树上的鹧鸪鸟
[01:25.123]On the eighth day of Christmas my true love sent to me
[01:28.654]在圣诞节的第八天, 我的真爱送我
[01:28.654]Eight maids a-milking
[01:30.231]八位挤奶的佣妇
[01:30.231]Seven swans a-swimming
[01:31.529]七只游水的天鹅
[01:31.529]Six geese a-laying
[01:32.607]六只生蛋的鹅
[01:32.607](Five golden rings) Five golden rings
[01:35.482]五只金戒指
[01:35.482](Four calling birds )
[01:36.623]四只鸣唱的鸟儿
[01:36.623]Three French hens
[01:37.903]三只法国母鸡
[01:37.903](Two turtledoves)
[01:39.059]两只斑鸠
[01:39.059]And a partridge in a pear tree
[01:42.534]及一只站在梨树上的鹧鸪鸟
[01:42.534]On the ninth day of Christmas my true love sent to me
[01:46.065]在圣诞节的第九天,我的真爱送我
[01:46.065]Nine ladies dancing
[01:47.673]九位跳舞的女郎
[01:47.673](Eight maids a-milking )
[01:48.816]八位挤奶的佣妇
[01:48.816](Seven swans a-swimming )
[01:49.987]七只游水的天鹅
[01:49.987]Six geese a-laying
[01:51.157]六只生蛋的鹅
[01:51.157](Five golden rings) Five golden rings
[01:54.112]五只金戒指
[01:54.112](Four calling birds )
[01:55.329]四只鸣唱的鸟儿
[01:55.329]Three French hens
[01:56.533]三只法国母鸡
[01:56.533](Two turtledoves)
[01:57.673]两只斑鸠
[01:57.673]And a partridge in a pear tree
[02:01.053]及一只站在梨树上的鹧鸪鸟
[02:01.053](On the tenth day of Christmas my true love sent to me)
[02:04.741]在圣诞节的第十天, 我的真爱送我
[02:04.741](Ten lords a-leaping )
[02:06.255]十位跳跃的绅士
[02:06.255]Nine ladies dancing
[02:07.349]九位跳舞的女郎
[02:07.349](Eight maids a-milking )
[02:08.632]八位挤奶的佣妇
[02:08.632](Seven swans a-swimming )
[02:09.819]七只游水的天鹅
[02:09.819]Six geese a-laying
[02:11.085]六只生蛋的鹅
[02:11.085](Five golden rings) Five golden rings
[02:14.037]五只金戒指
[02:14.037](Four calling birds )
[02:15.365]四只鸣唱的鸟儿
[02:15.365]Three French hens
[02:16.491]三只法国母鸡
[02:16.491](Two turtledoves)
[02:17.632]两只斑鸠
[02:17.632]And a partridge in a pear tree
[02:20.981]及一只站在梨树上的鹧鸪鸟
[02:20.981]On the eleventh day of Christmas my true love sent to me
[02:24.378]在圣诞节的第十一天,我的真爱送我
[02:24.378](I sent eleven pipers piping )
[02:26.406]十一个吹风笛的风笛手
[02:26.406]Ten lords a-leaping
[02:28.671]十位跳跃的绅士
[02:28.671]Nine ladies dancing
[02:29.751]九位跳舞的女郎
[02:29.751](Eight maids a-milking )
[02:30.967]八位挤奶的佣妇
[02:30.967]Seven swans a-swimming
[02:32.169]七只游水的天鹅
[02:32.169]Six geese a-laying
[02:33.390]六只生蛋的鹅
[02:33.390](Five golden rings) Five golden rings
[02:36.548]五只金戒指
[02:36.548](Four calling birds )
[02:37.782]四只鸣唱的鸟儿
[02:37.782]Three French hens
[02:38.876]三只法国母鸡
[02:38.876](Two turtledoves)
[02:40.048]两只斑鸠
[02:40.048]And a partridge in a pear tree
[02:43.392]及一只站在梨树上的鹧鸪鸟
[02:43.392](On the twelfth day of Christmas my true love sent to me)
[02:47.126]在圣诞节的第十二天, 我的真爱送我
[02:47.126]Twelve drummers drumming
[02:49.851]十二个打鼓的鼓手
[02:49.851]Eleven pipers piping
[02:53.054]十一个吹风笛的风笛手
[02:53.054]Ten lords a-leaping
[02:54.412]十位跳跃的绅士
[02:54.412]Nine ladies dancing
[02:55.412]九位跳舞的女郎
[02:55.412]Eight maids a-milking
[02:56.678]八位挤奶的佣妇
[02:56.678]Seven swans a-swimming
[02:57.990]七只游水的天鹅
[02:57.990]Six geese a-laying
[02:59.288]六只生蛋的鹅
[02:59.288](Five golden rings) Five golden rings
[03:02.350]五只金戒指
[03:02.350](Four calling birds )
[03:03.772]四只鸣唱的鸟儿
[03:03.772]Three French hens
[03:04.912]三只法国母鸡
[03:04.912](Two turtledoves)
[03:06.084]两只斑鸠
[03:06.084]And a partridge in a pear tree
[03:09.568]及一只站在梨树上的鹧鸪鸟
[03:09.568]And a partridge in a pear tree
[03:16.991]及一只站在梨树上的鹧鸪鸟
[03:16.991]