[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:A Race Between Two Hearts]
[ar:Olympos Mons]
[al:Medievil]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Race Between Two Hearts - Olympos Mons
[00:00.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.260]Too many nights they've been waiting
[00:03.232]多少个夜晚他们都在等待
[00:03.232]For the sun to shine through
[00:06.262]等待阳光穿透阴霾
[00:06.262]Too many nights they've been hoping
[00:08.970]多少个夜晚他们都在期盼
[00:08.970]For their dreams to come true
[00:23.452]期盼梦想终能实现
[00:23.452]He almost lost his way again
[00:26.368]他几乎再次迷失方向
[00:26.368]The blood is running hot inside his veins
[00:29.606]热血在血管中沸腾激荡
[00:29.606]Seems that no matter what he tries
[00:32.671]似乎无论他如何尝试
[00:32.671]She'll remain a part of the skies
[00:35.706]她始终属于那片天空
[00:35.706]An endless race between two hearts
[00:38.641]两颗心之间永无止境的追逐
[00:38.641]Will they unite did they ever part
[00:42.007]他们能否相聚 是否曾分离
[00:42.007]Touched by the heat of the flame
[00:45.021]被火焰的热度所触动
[00:45.021]He's trying and trying again
[01:01.846]他一次次尝试 永不放弃
[01:01.846]Once he climbed a mountain so high
[01:05.124]他曾攀登过巍峨的高山
[01:05.124]And he's been through the darkness down below
[01:08.334]也曾穿越深渊般的黑暗
[01:08.334]He almost once touched the sky
[01:11.249]几乎触及天际的瞬间
[01:11.249]He's always been ready to push and shove
[01:14.585]他始终准备着奋力前行
[01:14.585]Dreaming
[01:17.689]梦中追寻
[01:17.689]Feeling her heart calling out for him
[01:25.468]感受她心灵深处的呼唤
[01:25.468]Every day and night
[01:28.514]日日夜夜
[01:28.514]She's been waiting forever
[01:31.611]她始终在等待
[01:31.611]She's now ready to fly
[01:34.892]如今已准备好展翅
[01:34.892]Over clouds and rainbows
[01:37.765]穿越云层与彩虹
[01:37.765]Into the morning light
[01:40.810]飞向晨光
[01:40.810]He's been trying to catch her
[01:44.032]他努力想要追上她的身影
[01:44.032]He's been ready to die
[01:47.079]他已准备好赴汤蹈火
[01:47.079]Chasing dreams and shadows
[01:49.900]追逐梦想与幻影
[01:49.900]Straight through the darkest night
[02:05.518]穿越最黑暗的夜晚
[02:05.518]The flickering starlight of the skies
[02:08.573]天空中闪烁的星光
[02:08.573]Is nothing compared to her big dark eyes
[02:11.846]不及她深邃眼眸的万分之一
[02:11.846]Dancing like a fairy queen
[02:14.968]如精灵女王般翩翩起舞
[02:14.968]To the music of a pipe unseen
[02:18.080]随着无形的笛声摇曳
[02:18.080]Dreaming
[02:21.009]梦中追寻
[02:21.009]Feeling her heart calling out for him
[02:28.945]感受她心灵深处的呼唤
[02:28.945]Every day and night
[02:31.879]日日夜夜
[02:31.879]She's been waiting forever
[02:35.017]她始终在等待
[02:35.017]She's now ready to fly
[02:38.243]如今已准备好展翅
[02:38.243]Over clouds and rainbows
[02:41.197]穿越云层与彩虹
[02:41.197]Into the morning light
[02:44.428]飞向晨光
[02:44.428]He's been trying to catch her
[02:47.372]他努力想要追上她的身影
[02:47.372]He's been ready to die
[02:50.540]他已准备好赴汤蹈火
[02:50.540]Chasing dreams and shadows
[02:53.473]追逐梦想与幻影
[02:53.473]Straight through the darkest night
[03:33.898]穿越最黑暗的夜晚
[03:33.898]Dreaming
[03:36.966]梦中追寻
[03:36.966]Feeling her heart calling out for him
[03:44.776]感受她心灵深处的呼唤
[03:44.776]Every day and night
[03:47.686]日日夜夜
[03:47.686]She's been waiting forever
[03:50.902]她始终在等待
[03:50.902]She's now ready to fly
[03:53.980]如今已准备好展翅
[03:53.980]Over clouds and rainbows
[03:57.085]穿越云层与彩虹
[03:57.085]Into the morning light
[04:00.230]飞向晨光
[04:00.230]He's been trying to catch her
[04:03.323]他努力想要追上她的身影
[04:03.323]He's been ready to die
[04:06.466]他已准备好赴汤蹈火
[04:06.466]Chasing dreams and shadows
[04:09.310]追逐梦想与幻影
[04:09.310]Straight through the darkest night
[04:12.387]穿越最黑暗的夜晚
[04:12.387]