[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:LET'S FACE THE MUSIC AND DANCE]
[ar:Nat King Cole]
[al:SONGS FROM STAGE AND SCREEN]
[by:]
[offset:0]
[00:10.343]There may be trouble ahead
[00:14.968]前面或许有麻烦
[00:14.968]But while theres moonlight and music and love and romance
[00:21.843]可是如果有月光，音乐，爱和浪漫
[00:21.843]Let's face the music and dance
[00:26.467]就让我们伴着音乐起舞
[00:26.467]Before the fiddlers have fled
[00:30.966]在提琴手离开之前
[00:30.966]Before they ask us to pay the bill
[00:34.779]在他们找我们付费之前
[00:34.779]And while we still have the chance
[00:39.903]如果我们还有机会
[00:39.903]Let's face the music and dance
[00:44.089]就让我们伴着音乐起舞
[00:44.089]Soon we'll be without the moon
[00:48.289]不久，我们就会没有月光相伴
[00:48.289]Humming a different toon
[00:50.541]哼唱着不同的曲调
[00:50.541]And then there may be tear drops to shed
[00:57.902]然后，流下几滴泪
[00:57.902]So while theres moonlight and music and love and romance
[01:04.591]可是如果有月光，音乐，爱和浪漫
[01:04.591]Let's face the music and dance
[01:09.088]就让我们伴着音乐起舞
[01:09.088]Let's face the music and dance
[01:46.706]就让我们伴着音乐起舞
[01:46.706]Soon we'll be without the moon
[01:50.335]不久，我们就会没有月光相伴
[01:50.335]Humming a different toon
[01:52.710]哼唱着不同的曲调
[01:52.710]And then there may be tear drops to shed
[01:59.706]然后，流下几滴泪
[01:59.706]So while theres moonlight and music and love and romance
[02:06.084]可是如果有月光，音乐，爱和浪漫
[02:06.084]Let's face the music and dance
[02:12.896]就让我们伴着音乐起舞
[02:12.896]Let's face the music and dance
[02:21.021]就让我们伴着音乐起舞
[02:21.021]