[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Semele, HWV 58 - Act 1 - You've Undone Me / With My Life I Would Atone (塞墨勒, HWV 58)]
[ar:Michael Chance/Marilyn Horne/English Chamber Orchestra/John Nelson]
[al:Handel: Semele]
[by:]
[offset:0]
[00:00.100]You've Undone Me / With My Life I Would Atone - Michael Chance/Marilyn Horne/English Chamber Orchestra/John Nelson
[00:00.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.200]Lyrics by：William Congreve
[00:00.300]
[00:00.300]Composed by：George Frideric Händel
[00:01.111]
[00:01.111]You've undone me
[00:03.727]你已让我彻底沦陷
[00:03.727]Look not on me
[00:06.501]请别再看我
[00:06.501]Look not on me
[00:09.300]请别再看我
[00:09.300]Guilt upbraiding
[00:10.797]愧疚在谴责
[00:10.797]Shame invading
[00:12.085]羞耻在蔓延
[00:12.085]Guilt upbraiding
[00:13.413]愧疚在谴责
[00:13.413]Shame invading
[00:16.283]羞耻在蔓延
[00:16.283]Look not on me
[00:17.732]请别再看我
[00:17.732]You've undone me
[00:19.997]你已让我彻底沦陷
[00:19.997]You've undone undone me
[00:26.228]你已让我彻底沦陷
[00:26.228]With my life I would atone
[00:29.020]我愿用一生赎罪
[00:29.020]Pains you've borne
[00:30.283]你承受的苦痛
[00:30.283]To me unknown
[00:31.963]我从未知晓
[00:31.963]Cease to shun me
[00:33.409]别再躲避我
[00:33.409]Look not on me
[00:34.847]请别再看我
[00:34.847]You've undone me
[00:36.552]你已让我彻底沦陷
[00:36.552]Love alone
[00:37.695]唯有爱
[00:37.695]Has both undone
[00:39.256]令彼此沦陷
[00:39.256]Love alone
[00:40.400]唯有爱
[00:40.400]Has both undone
[00:43.841]令彼此沦陷
[00:43.841]Love alone
[00:44.824]唯有爱
[00:44.824]Love alone
[00:46.361]唯有爱
[00:46.361]Has both undone
[00:48.129]令彼此沦陷
[00:48.129]Love alone
[00:49.115]唯有爱
[00:49.115]Love alone
[00:50.675]唯有爱
[00:50.675]Has both undone
[00:55.369]令彼此沦陷
[00:55.369]Look not on me
[00:56.898]请别再看我
[00:56.898]Guilt upbraiding
[00:58.313]愧疚在谴责
[00:58.313]Shame invading
[00:59.733]羞耻在蔓延
[00:59.733]Cease to shun me
[01:01.157]别再躲避我
[01:01.157]Look not on me
[01:02.574]请别再看我
[01:02.574]Love alone
[01:03.837]唯有爱
[01:03.837]Love alone
[01:05.069]唯有爱
[01:05.069]Has both undone
[01:07.045]令彼此沦陷
[01:07.045]Love alone
[01:08.121]唯有爱
[01:08.121]Love alone
[01:09.346]唯有爱
[01:09.346]Has both undone
[01:14.002]令彼此沦陷
[01:14.002]You've undone me
[01:15.313]你已让我彻底沦陷
[01:15.313]Cease to shun me
[01:16.862]别再躲避我
[01:16.862]You've undone me
[01:18.332]你已让我彻底沦陷
[01:18.332]With my life I wanna torn
[01:21.109]我愿撕裂此生
[01:21.109]Love alone
[01:22.397]唯有爱
[01:22.397]Has both undone
[01:24.007]令彼此沦陷
[01:24.007]Cease to shun me
[01:26.879]别再躲避我
[01:26.879]Cease to shun me
[01:29.885]别再躲避我
[01:29.885]Look not on me
[01:32.741]请别再看我
[01:32.741]Cease to shun me
[01:35.740]别再躲避我
[01:35.740]Love alone
[01:36.765]唯有爱
[01:36.765]Has both undone
[01:38.684]令彼此沦陷
[01:38.684]Love alone
[01:39.928]唯有爱
[01:39.928]Has both undone
[01:41.912]令彼此沦陷
[01:41.912]Love alone
[01:43.145]唯有爱
[01:43.145]Love alone
[01:44.331]唯有爱
[01:44.331]Love alone
[01:45.812]唯有爱
[01:45.812]Has both undone
[01:47.548]令彼此沦陷
[01:47.548]Love alone
[01:48.757]唯有爱
[01:48.757]Love alone
[01:51.041]唯有爱
[01:51.041]Love alone
[01:54.697]唯有爱
[01:54.697]Has both undone
[02:00.754]令彼此沦陷
[02:00.754]Love alone
[02:04.512]唯有爱
[02:04.512]Has both undone
[02:10.224]令彼此沦陷
[02:10.224]