[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:God Help Us All]
[ar:Tom Morello]
[al:World Wide Rebel Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]God Help Us All - Tom Morello
[00:06.484]
[00:06.484]I stood upon the platform
[00:10.353]我站在月台上
[00:10.353]And waited for the train
[00:13.513]等候着一辆火车
[00:13.513]The first stop was redemption
[00:16.512]这趟旅途的第一站 名为救赎
[00:16.512]And the whistle called my name
[00:20.680]回荡的汽笛声 仿佛在呼喊我的名字
[00:20.680]God help us all
[00:23.960]上帝赐予我们救赎
[00:23.960]God help us all
[00:27.500]上帝赐予我们救赎
[00:27.500]God help us all
[00:33.970]上帝赐予我们救赎
[00:33.970]God help us all we're sufferin'
[00:37.489]上帝赐予我们救赎 带我们脱离苦难
[00:37.489]God help us all we're lost
[00:40.927]上帝赐予我们救赎 拯救迷茫的我们
[00:40.927]God help us all we're wanderin'
[00:44.346]上帝赐予我们救赎 让我们在绝望中
[00:44.346]With no future and no hope
[00:47.926]看见前路的希望
[00:47.926]God help us all we're sick
[00:51.636]上帝赐予我们救赎 替我们拭去脸上
[00:51.636]Of cryin' all these tears
[00:55.156]那伤心绝望的泪水
[00:55.156]God help us all
[00:58.146]上帝赐予我们救赎
[00:58.146]'Cause we are all that we feared
[01:03.315]让我们直面心底的恐惧 战胜自我
[01:03.315]I stood among the faithful
[01:07.273]我站在信徒们的中间
[01:07.273]And raised my banner high
[01:10.893]将旗帜高高举过头顶
[01:10.893]I held my breath with wonder
[01:13.932]我惊异地屏住呼吸
[01:13.932]In the cold October night
[01:18.181]在这十月的寒夜里
[01:18.181]God help us all
[01:21.760]上帝赐予我们救赎
[01:21.760]God help us all
[01:25.300]上帝赐予我们救赎
[01:25.300]God help us all
[01:31.999]上帝赐予我们救赎
[01:31.999]God help us all we're wanderin'
[01:35.419]上帝赐予我们救赎 带我们脱离苦难
[01:35.419]God help us all we're lost
[01:38.959]上帝赐予我们救赎 拯救迷茫的我们
[01:38.959]God help us all we're sufferin'
[01:42.259]上帝赐予我们救赎 让我们在绝望中
[01:42.259]With no future and no hope
[01:45.899]看见前路的希望
[01:45.899]God help us all we're sick
[01:49.169]上帝赐予我们救赎 替我们拭去脸上
[01:49.169]Of cryin' all these tears
[01:53.228]那伤心绝望的泪水
[01:53.228]God help us all
[01:55.987]上帝赐予我们救赎
[01:55.987]'Cause we are all that we feared
[02:01.345]让我们直面心底的恐惧 战胜自我
[02:01.345]They showed me on the TV
[02:05.395]他们在电视上展示着
[02:05.395]Above the ivy and the brick
[02:08.953]上帝的奥义
[02:08.953]My face glowed with salvation
[02:12.503]我脸上沐浴着救赎圣光 神采奕奕
[02:12.503]But the light was playing tricks
[02:43.910]但是希望 却玩了一手恶劣的把戏
[02:43.910]And in the tomb like silence
[02:47.719]它悄然离开 只留下坟墓般的寂静
[02:47.719]I walked with my head down
[02:51.508]我垂下头 默默走在路上
[02:51.508]Another broken spirit
[02:54.357]带着一颗破碎的心
[02:54.357]In a broken-hearted town
[02:58.636]走在一个失落的小镇上
[02:58.636]God help us all
[03:01.896]上帝赐予我们救赎
[03:01.896]God help us all
[03:05.546]上帝赐予我们救赎
[03:05.546]God help us all
[03:12.176]上帝赐予我们救赎
[03:12.176]God help us all we're sufferin'
[03:15.766]上帝赐予我们救赎 带我们脱离苦难
[03:15.766]God help us all we're lost
[03:19.186]上帝赐予我们救赎 拯救迷茫的我们
[03:19.186]God help us all we're wanderin'
[03:22.686]上帝赐予我们救赎 让我们在绝望中
[03:22.686]With no future and no hope
[03:26.225]看见前路的希望
[03:26.225]God help us all we're sick
[03:29.774]上帝赐予我们救赎 替我们拭去脸上
[03:29.774]Of cryin' all these tears
[03:33.464]那伤心绝望的泪水
[03:33.464]God help us all
[03:36.544]上帝赐予我们救赎
[03:36.544]'Cause we are all that we feared
[03:41.792]让我们直面心底的恐惧 战胜自我
[03:41.792]