[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:It Begins Tonight]
[ar:Tom Morello]
[al:World Wide Rebel Songs]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]It Begins Tonight - Tom Morello
[00:09.651]
[00:09.651]I'm red I'm black I'm city born
[00:13.681]我身上流淌着不同种族的血液 我出生在城市
[00:13.681]Mau Mau scarecrow far from home
[00:18.900]世代生活在这片土地上的人 背井离乡
[00:18.900]I'm faceless nameless right or wrong
[00:23.220]我身份不详 默默无闻 无论对错
[00:23.220]I'm fearless hopeless sing my song
[00:27.338]我无所畏惧 失望透顶 引吭高歌
[00:27.338]Out go the lights
[00:30.728]灯光熄灭
[00:30.728]It begins tonight
[00:35.648]今晚拉开序幕
[00:35.648]On stage with borrowed angel's sword
[00:40.408]我带着借来的天使之剑登上舞台
[00:40.408]And a crossword puzzle of stolen chords
[00:44.228]偷来的旋律让人迷惑不解
[00:44.228]I'm alive but those I love are gone
[00:49.588]我苟延残喘 可我深爱的人已经离开人世
[00:49.588]Let's move tonight and take the throne
[00:53.187]今夜让我行动起来 夺取王位
[00:53.187]Out go the lights
[00:56.837]灯光熄灭
[00:56.837]It begins tonight
[00:58.487]今晚拉开序幕
[00:58.487]Oh lord it begins tonight
[01:01.577]上帝啊 今晚拉开序幕
[01:01.577]Oh lord oh lord it begins tonight
[01:06.137]上帝啊 上帝啊 今晚拉开序幕
[01:06.137]Oh lord oh lord it begins tonight
[01:10.817]上帝啊 上帝啊 今晚拉开序幕
[01:10.817]Cell door clicks open
[01:13.097]打开监狱大门
[01:13.097]I come alive
[01:15.707]我重获新生
[01:15.707]Oh lord it begins tonight
[01:26.783]上帝啊 今晚拉开序幕
[01:26.783]I followed the rules
[01:29.293]我遵守规则
[01:29.293]What did that bring
[01:31.143]这一切带来什么
[01:31.143]Looked just where you told me
[01:33.503]看着你曾告诉我的地方
[01:33.503]I never found a thing
[01:35.343]我一无所获
[01:35.343]Yeah I see all the jewels
[01:37.893]我看见金银珠宝
[01:37.893]Gold and diamonds glistenin'
[01:40.363]黄金和钻石闪闪发光
[01:40.363]I see your mouth movin'
[01:42.463]我看见你滔滔不绝
[01:42.463]But man I ain't listenin'
[02:06.697]可我一个字都不想听
[02:06.697]Sun and moon and stone and mud
[02:11.327]太阳和月亮 石头和泥泞
[02:11.327]A bottle of whiskey and a pint of blood
[02:15.627]一瓶威士忌酒 鲜血淋漓
[02:15.627]I'll burn my way to the sea
[02:19.857]我会义无反顾 奔向大海
[02:19.857]'Til all are dead or all are free
[02:24.267]直到所有人战死沙场 或是重获自由
[02:24.267]Out go the lights
[02:27.497]灯光熄灭
[02:27.497]It begins tonight
[02:29.016]今晚拉开序幕
[02:29.016]Oh lord it begins tonight
[02:32.556]上帝啊 今晚拉开序幕
[02:32.556]Oh lord oh lord it begins tonight
[02:37.106]上帝啊 上帝啊 今晚拉开序幕
[02:37.106]Oh lord oh lord it begins tonight
[02:41.586]上帝啊 上帝啊 今晚拉开序幕
[02:41.586]Cell door clicks open
[02:43.856]打开监狱大门
[02:43.856]I come alive
[02:46.215]我重获新生
[02:46.215]Oh lord it begins tonight
[02:49.153]上帝啊 今晚拉开序幕
[02:49.153]