[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Rubber Biscuit]
[ar:The Chips]
[al:Frank Zappa's Jukebox: Songs That Inspired The Man]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rubber Biscuit - The Chips
[00:04.651]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.651]Cow cow ho
[00:06.001]哞哞吼
[00:06.001]Cow cow wanna dib-a-doo
[00:07.980]哞哞想要迪巴嘟
[00:07.980]Chicken hon-a-chick-a-chick hole-a-hubba
[00:09.759]鸡咯咯-奇卡-奇卡-霍拉-哈巴
[00:09.759]Hey fried chuck-a-lucka wanna jubba
[00:11.559]嘿，炸查卡卢卡想要朱巴
[00:11.559]Hi-low nay wanna dubba hubba
[00:13.299]嗨-低呐想要杜巴哈巴
[00:13.299]Day down sum wanna jigga-wah
[00:15.199]天低苏姆想要吉加哇
[00:15.199]Dell rown ay wanna lubba hubba
[00:17.029]德尔朗诶想要卢巴哈巴
[00:17.029]Mull an' a mound chicka lubba hubba
[00:18.829]穆尔和芒奇卡卢巴哈巴
[00:18.829]Fay down ah wanna dippa-zippa-dippa
[00:20.699]费伊倒下 啊 想要滴答-兹帕-滴答
[00:20.699]Mm-mmn do that again
[00:22.349]嗯-嗯 再来一次
[00:22.349]Do do do bo
[00:23.309]嘟嘟嘟波
[00:23.309]Cow cow lubba 'n a blubba lubba
[00:24.919]牛牛 卢巴 'n 一个 布拉巴 卢巴
[00:24.919]How rown hibb'n 'n a hibba-lu
[00:26.609]豪 罗恩 希布 'n 一个 希巴-卢
[00:26.609]How low lubbin 'n a blubba-lubba
[00:28.569]豪 洛 卢宾 'n 一个 布拉巴-卢巴
[00:28.569]Hey ride ricky ticky hubba lubba
[00:30.379]嘿 骑 里基 提基 胡巴 卢巴
[00:30.379]Dull ow de moun' chicky hubba lubba
[00:32.279]杜尔 奥 德 蒙 奇基 胡巴 卢巴
[00:32.279]Went down trucka lucka wanna do-uh
[00:34.118]开着卡车 嘟嘟嘟 想要去做什么呢
[00:34.118]How low a zippin 'n a hubba-lu
[00:35.988]低低地飞驰 呼啦啦
[00:35.988]Hey ride ricky ticky blubba-lu
[00:37.758]嘿 骑着车 滴答滴答 呼啦啦
[00:37.758]How low duh woody woody pecker pecker
[00:39.608]低低地 嘟嘟嘟 啄木鸟啄木鸟
[00:39.608]Mm-hmm did you ever hear
[00:41.208]嗯哼 你有没有听说过
[00:41.208]Of a wish sandwich
[00:42.148]一种愿望三明治
[00:42.148]Well that's the kind of a sandwich that is supposed to take
[00:44.018]嗯 那是一种据说要用
[00:44.018]Two pieces of bread
[00:45.438]两片面包做成的三明治
[00:45.438]And wish you had some meat
[00:46.878]真希望你有些肉
[00:46.878]Do bo do bo
[00:47.858]嘟波嘟波
[00:47.858]Cow cow lubba 'n a blubba lubba
[00:49.498]牛牛 卢巴 'n 一个 布拉巴 卢巴
[00:49.498]Hey ride hibbin' and zippin 'n
[00:51.388]嘿 骑上嘻宾 'n 兹宾 'n
[00:51.388]How luvva mail take a lubba hubba
[00:53.238]怎么噜吧邮件拿个噜吧哈吧
[00:53.238]Hey ride wanna take a recca recca
[00:55.028]嘿 骑上想拿个瑞卡瑞卡
[00:55.028]How low take a lubba hubba
[00:56.848]怎么低拿个噜吧哈吧
[00:56.848]Hey ride wanna 'n suppa suppa
[00:58.668]嘿 骑上想 'n 苏帕苏帕
[00:58.668]How low a mail take a lubba hubba
[01:00.528]邮件能飞多低 啦啦呼吧
[01:00.528]Hey ride a hippin' and a hubbin' no
[01:02.438]嘿 骑着摇摆 呼吧不
[01:02.438]High low 'n sum a chicka wha
[01:04.178]高低起伏 奇卡哇
[01:04.178]Mm-mmn the other day
[01:05.738]嗯嗯 那天
[01:05.738]I ate a ricochet biscuit
[01:06.978]我吃了一块回弹饼干
[01:06.978]Well that's the kind of biscuit
[01:08.658]嗯 就是那种饼干
[01:08.658]That's supposed to
[01:09.618]它应该
[01:09.618]Bounce off the wall
[01:10.528]从墙上弹回来
[01:10.528]Back in your mouth
[01:11.378]回到你的嘴里
[01:11.378]If it don't bounce back
[01:12.618]如果它没有弹回来
[01:12.618]Shh-mmhh-mmhh
[01:13.878]
[01:13.878]You go hungry
[01:14.718]你会饿肚子
[01:14.718]Do bo do bo
[01:15.468]嘟波嘟波
[01:15.468]Cow cow lubba 'n a blubba lubba
[01:17.258]牛牛 卢巴 'n 一个 布拉巴 卢巴
[01:17.258]Hey low a sum did a lubba goin'
[01:19.108]嘿咯啊萨姆迪啊噜吧走
[01:19.108]Hey ride wanna take a-lubba do
[01:20.978]嘿骑想带啊噜吧做
[01:20.978]How long long suppa dubba
[01:22.717]多么悠长的晚餐时光
[01:22.717]How low a mail take a lubba hubba
[01:24.717]邮件能飞多低 啦啦呼吧
[01:24.717]Hey ride wanna take a lubba hubba
[01:26.547]嘿，想不想来一场欢快的骑行
[01:26.547]How low a mail take a lubba hubba
[01:28.397]邮件能飞多低 啦啦呼吧
[01:28.397]Hey down nothin' take a luvva do
[01:30.177]嘿，下来吧，没什么大不了的
[01:30.177]Hey ride a sippin' and a hubba dubba
[01:32.006]嘿，一边啜饮一边欢快歌唱
[01:32.006]Mmm the other day
[01:33.795]嗯，就在前几天
[01:33.795]I ate a cool water sandwich
[01:35.295]我吃了一个清凉水三明治
[01:35.295]And a Sunday-go-to-meeting bun
[01:36.545]还有一个礼拜日聚会的小圆面包
[01:36.545]Do do do bo
[01:37.734]嘟嘟嘟波
[01:37.734]Cow cow lubba 'n a-blubba lubba
[01:39.214]牛牛噜吧 'n 啊噜吧噜吧
[01:39.214]Hey ride ricky ticky hubba lubba
[01:40.934]嘿 骑 里基 提基 胡巴 卢巴
[01:40.934]How low a wanna suppa do
[01:42.844]多低啊想要苏帕多
[01:42.844]Hey ride sippin' and hubba lubba
[01:44.723]嘿骑西平和哈吧噜吧
[01:44.723]Hey ride a-hubbin' and wan' do
[01:46.593]嘿骑啊哈宾和万多
[01:46.593]Hey ride a wanna an' recca recca
[01:48.593]嘿骑啊万那 'n 瑞卡瑞卡
[01:48.593]How low a mail take lubba hubba
[01:50.253]邮件能低到哪儿去 噜吧哈吧
[01:50.253]Hey down a wanna suppa dubba
[01:51.983]嘿 下来吃个愿望三明治
[01:51.983]Please ride a hubbin' gonna do
[01:53.983]请骑上哈宾 准备出发
[01:53.983]Mm-hmm what you owe for nothin'
[01:55.862]嗯哼 你欠了什么
[01:55.862]Rubber biscuit
[01:56.702]回弹饼干
[01:56.702]Do do do bo
[01:57.852]嘟嘟嘟波
[01:57.852]Cow cow oh
[02:04.302]牛牛哦
[02:04.302]