[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Long Train Blues]
[ar:Robert Wilkins]
[al:Memphis Blues Masters Two]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Long Train Blues - Robert Wilkins
[00:10.814]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.814]She walked down the yard
[00:12.534]她缓步穿过庭院
[00:12.534]Caught the longest train she seen
[00:18.998]搭上所见最长的列车
[00:18.998]She walked down the yard
[00:20.466]她缓步穿过庭院
[00:20.466]Caught the longest train she seen
[00:27.368]搭上所见最长的列车
[00:27.368]Said she'd ride and ride
[00:29.218]说要一路远行
[00:29.218]Till the blues wear offa me
[00:35.768]直到忧郁消散殆尽
[00:35.768]It's two bullyin' freight trains runnin' side by side
[00:44.099]两列轰鸣的货运列车并驾齐驱
[00:44.099]It's two bullyin' freight trains runnin' side by side
[00:52.335]两列轰鸣的货运列车并驾齐驱
[00:52.335]They done stole my rider and I guess they're satisfied
[01:00.620]他们夺走了我的爱人 如今心满意足
[01:00.620]They rode in the Delta
[01:02.835]列车驶过三角洲
[01:02.835]Kept on easin' by
[01:08.880]缓缓消失在远方
[01:08.880]They rode in the Delta
[01:10.942]列车驶过三角洲
[01:10.942]Kept on easin' by
[01:17.048]缓缓消失在远方
[01:17.048]Know I feel just like she said her last goodbye
[01:25.374]此刻我才明白 她最后的告别
[01:25.374]Friend she won't write
[01:27.115]她不再写信
[01:27.115]She won't telephone
[01:33.575]也不再来电
[01:33.575]Friend she won't write
[01:35.479]她不再写信
[01:35.479]She won't telephone
[01:41.765]也不再来电
[01:41.765]Makes me believe to my soul my rider calls that gone2
[01:50.065]让我从心底确信 我的爱人已远走他乡
[01:50.065]But if I had wings
[01:52.099]若我能生双翼
[01:52.099]Friend like Noah's dove
[01:58.143]如诺亚的鸽子般
[01:58.143]Friend if I had wings
[02:00.288]若我真有翅膀
[02:00.288]Friend like Noah's dove
[02:06.336]如诺亚的鸽子般
[02:06.336]I would raise and fly
[02:08.115]我必振翅高飞
[02:08.115]God knows
[02:08.955]天知晓
[02:08.955]Where my lover was
[02:14.456]我的爱人去了何方
[02:14.456]I laid down at night
[02:16.557]夜深人静时躺下
[02:16.557]I can't sleep at all
[02:22.659]却辗转难眠
[02:22.659]I laid down at night
[02:24.539]夜深人静时躺下
[02:24.539]I can't sleep at all
[02:30.835]却辗转难眠
[02:30.835]Awful lyin' there wondering if someone rollin' in her arms
[02:38.881]痛苦地猜想 是否有人正拥她入怀
[02:38.881]Laid my head on my pillow friends
[02:41.647]将头深埋进枕间
[02:41.647]It be's too high
[02:47.071]这距离太过遥远
[02:47.071]Laid my head on my pillow friends
[02:50.059]将头深埋进枕间
[02:50.059]It be's too high
[02:55.351]这距离太过遥远
[02:55.351]Taken down with the
[02:56.719]被回忆彻底击垮
[02:56.719]I'm gettin' sick and 'bout to die
[02:59.694]病入膏肓 痛不欲生
[02:59.694]