[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:月ノ詩]
[ar:yuiko]
[al:Dastinia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]月ノ詩 - yuiko
[00:00.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.460]词：yuiko
[00:00.920]
[00:00.920]曲：Meis Clauson
[00:01.382]
[00:01.382]月よ哀しき光放ちて
[00:11.562]明月啊 绽放哀伤的光芒
[00:11.562]時は満ち足り今宵さざめく
[00:42.965]时值盈满 今宵喧闹欢腾
[00:42.965]立ち登るくすんだ煙に
[00:53.214]灰蒙烟雾在升腾中蔓延
[00:53.214]無数の血が最期を遂げた
[01:03.583]无数鲜血在此刻迎来终焉
[01:03.583]同じようにうまれた人間さえ
[01:13.724]就连同根而生的芸芸众生
[01:13.724]互いの手で傷つけ泣いた
[01:44.849]也在相互伤害中泪流满面
[01:44.849]哀しみの灯火いつまで
[01:54.798]悲怆的灯火还要点亮多久
[01:54.798]朽ち果てぬ嘆きの鐘を
[02:05.258]那永不腐朽的悲叹钟声
[02:05.258]彷徨える御霊を鎮めて
[02:15.516]为安抚彷徨游荡的魂灵
[02:15.516]人々は祈りを捧ぐ
[02:25.743]人们虔诚地献上祈愿之音
[02:25.743]終わる事のない夢に
[02:30.877]沉溺于永无止境的梦境
[02:30.877]迷い込んだようで
[02:36.080]仿佛迷失了方向
[02:36.080]過ちに気付いた時
[02:41.167]当察觉到过错之时
[02:41.167]その闇は消えて去るだろう
[02:48.443]那片黑暗终将消散吧
[02:48.443]月よ哀しき光放ちて
[02:58.532]明月啊 绽放哀伤的光芒
[02:58.532]時は満ち足り今宵さざめく
[03:09.400]时值盈满 今宵喧闹欢腾
[03:09.400]