[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Somewhere Else]
[ar:Quintorigo]
[al:English Garden]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Somewhere Else - Quintorigo
[00:11.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.590]Written by：Gionata Costa/Andrea Costa/Stefano Ricci/Valentino Bianchi/Luca Sapio
[00:23.190]
[00:23.190]Summer's almost gone ground is turning cold
[00:28.784]夏日将尽 大地渐寒
[00:28.784]Do stars still shine at your door
[00:34.695]星光是否仍在你门前闪烁
[00:34.695]Pails of rain fell today and day before
[00:40.056]雨水连绵 昨日今日皆如此
[00:40.056]You do believe you've had enough
[00:45.834]你已确信自己受够了这一切
[00:45.834]You were somewhere else
[00:48.699]你仿佛置身别处
[00:48.699]You were somewhere else than here
[00:51.826]你仿佛置身别处 而非此地
[00:51.826]You were somewhere else
[00:54.352]你仿佛置身别处
[00:54.352]Lingering in the air like the faint smell of a poisoned rose
[01:00.051]如同中毒玫瑰的淡淡香气 徘徊不去
[01:00.051]Braced with wind on your neck game got rough
[01:05.548]寒风拂颈 前路艰难
[01:05.548]Count the false steps you'd left
[01:11.205]细数你留下的错步
[01:11.205]You will need to crawl far in an amber sea
[01:16.819]你需在琥珀色的海中远行
[01:16.819]To hear the beat of your heart
[01:19.699]才能听见心跳的节奏
[01:19.699]You were somewhere else
[01:25.473]你仿佛置身别处
[01:25.473]You were somewhere else than here
[01:28.323]你仿佛置身别处 而非此地
[01:28.323]You were somewhere else
[01:31.030]你仿佛置身别处
[01:31.030]Lingering in the air like the faint smell of a poisoned rose
[01:39.406]如同中毒玫瑰的淡淡香气 徘徊不去
[01:39.406]You know so much you know nothing
[01:42.045]你深知许多却也一无所知
[01:42.045]Know the little that is left
[01:45.007]只知那仅存的点滴
[01:45.007]You want say some you can't do that
[01:50.660]你想说些什么却无法开口
[01:50.660]You know so much you know nothing
[01:53.504]你深知许多却也一无所知
[01:53.504]Know the little that is left
[01:56.334]只知那仅存的点滴
[01:56.334]You want say some you can't do that
[02:13.286]你想说些什么却无法开口
[02:13.286]Summer's almost gone ground is turning cold
[02:18.688]夏日将尽 大地渐寒
[02:18.688]Do stars still shine at your door
[02:24.598]星光是否仍在你门前闪烁
[02:24.598]You will need to crawl far in an amber sea
[02:30.283]你需在琥珀色的海中远行
[02:30.283]Million miles from here
[02:35.897]远离此地百万英里
[02:35.897]You were somewhere else
[02:38.731]你仿佛置身别处
[02:38.731]You were somewhere else than here
[02:41.634]你仿佛置身别处 而非此地
[02:41.634]You were somewhere else
[02:44.412]你仿佛置身别处
[02:44.412]Lingering in the air like the faint smell of a poisoned rose
[02:52.772]如同中毒玫瑰的淡淡香气 徘徊不去
[02:52.772]You know so much you know nothing
[02:55.652]你深知许多却也一无所知
[02:55.652]Know the little that is left
[02:58.366]只知那仅存的点滴
[02:58.366]You want say some you can't do that
[03:04.079]你想说些什么却无法开口
[03:04.079]You know so much you know nothing
[03:06.910]你深知许多却也一无所知
[03:06.910]Know the little that is left
[03:09.704]只知那仅存的点滴
[03:09.704]You want say some you can't do that
[03:15.384]你想说些什么却无法开口
[03:15.384]You know so much you know nothing
[03:18.181]你深知许多却也一无所知
[03:18.181]Know the little that is left
[03:21.039]只知那仅存的点滴
[03:21.039]You want say some you can't do that
[03:26.664]你想说些什么却无法开口
[03:26.664]You know so much you know nothing
[03:29.453]你深知许多却也一无所知
[03:29.453]Know the little that is left
[03:32.317]只知那仅存的点滴
[03:32.317]You want say some you can't do that
[03:37.202]你想说些什么却无法开口
[03:37.202]