[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Poison In the Well]
[ar:Marie Hines]
[al:Heartcrash]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Poison in the Well - Marie Hines
[00:15.579]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.579]It only hurts me
[00:18.729]这只会让我痛苦不堪
[00:18.729]To sit among the frozen memories
[00:22.839]深陷冰封回忆中煎熬
[00:22.839]To hold on to a line without a lead
[00:28.489]紧握着没有牵引的绳索
[00:28.489]Put a poison in the well
[00:31.829]在井中投下毒药
[00:31.829]It only hurts you
[00:34.929]这只会伤害你
[00:34.929]I hold forgotten moments in review
[00:39.249]我重温着被遗忘的片段
[00:39.249]Count aloud the blows I feel you're due
[00:44.909]细数你应得的惩罚
[00:44.909]With a settled score to tell
[00:49.478]带着已清算的旧账
[00:49.478]How many times do
[00:51.858]多少次了
[00:51.858]I have to sever ties between us
[00:57.588]我不得不斩断我们之间的羁绊
[00:57.588]How many times do
[00:59.228]多少次了
[00:59.228]I have to tell the lies to leave us
[01:03.058]我不得不编织谎言来离开我们
[01:03.058]Leave us leave us
[01:04.698]离开我们 离开我们
[01:04.698]Be
[01:05.398]成为
[01:05.398]We can't go back we can't go back
[01:10.338]我们回不去了 我们回不去了
[01:10.338]We can't go back to before
[01:13.578]我们再也回不到从前
[01:13.578]We've broken this we've damaged that
[01:18.438]我们毁了这个 又伤了那个
[01:18.438]We can't go back anymore
[01:29.338]再也无法回到从前
[01:29.338]I could walk away
[01:32.528]我本可以转身离开
[01:32.528]Pretend that there's a reason I can't stay
[01:36.668]假装有不得已的理由不能留下
[01:36.668]Close my eyes and try to kill the flame
[01:42.478]闭上双眼试图熄灭这团火焰
[01:42.478]But I need you my babe
[01:47.018]但我依然需要你 亲爱的
[01:47.018]How many times do
[01:48.558]多少次了
[01:48.558]I have to sever ties between us
[01:54.818]我不得不斩断我们之间的羁绊
[01:54.818]How many times do
[01:56.478]多少次了
[01:56.478]I have to tell the liars to leave us
[01:59.697]我不得不让谎言远离我们
[01:59.697]Leave us leave us
[02:02.037]离开我们 离开我们
[02:02.037]Be
[02:02.157]成为
[02:02.157]We can't go back we can't go back
[02:07.757]我们回不去了 我们回不去了
[02:07.757]We can't go back to before
[02:11.107]我们再也回不到从前
[02:11.107]We've broken this we've damaged that
[02:15.787]我们毁了这个 又伤了那个
[02:15.787]We can't go back anymore
[02:35.341]再也无法回到从前
[02:35.341]I'm letting go waiving my right
[02:39.151]我选择放手 放弃那些本不属于我的权利
[02:39.151]To all of the things that were not mine
[02:43.201]放下所有从未真正属于我的东西
[02:43.201]It's gonna save us darlin save us darlin dear
[02:51.501]亲爱的 这样或许能拯救我们 拯救我们彼此
[02:51.501]I'm letting go waiving my right
[02:55.381]我选择放手 放弃那些本不属于我的权利
[02:55.381]To all of the things that were not mine
[02:59.631]放下所有从未真正属于我的东西
[02:59.631]It's gonna save us darlin save us darlin dear
[03:09.641]亲爱的 这样或许能拯救我们 拯救我们彼此
[03:09.641]We can't go back we can't go back
[03:17.751]我们回不去了 我们回不去了
[03:17.751]We've broken this we've damaged that
[03:26.081]我们毁了这个 又伤了那个
[03:26.081]We can't go back we can't go back
[03:29.871]我们回不去了 我们回不去了
[03:29.871]We can't go back to before
[03:33.181]我们再也回不到从前
[03:33.181]We've broken this we've damaged that
[03:38.121]我们毁了这个 又伤了那个
[03:38.121]We can't go back anymore
[03:45.071]再也无法回到从前
[03:45.071](Oh oh oh)
[03:48.501]
[03:48.501](Oh oh oh)
[03:52.851]
[03:52.851](Oh oh oh)
[03:55.291]
[03:55.291]