[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Lift Up the Anchor]
[ar:Carrie Elkin]
[al:Call It My Garden]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lift Up The Anchor - Carrie Elkin
[00:13.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.030]I got me a man and
[00:16.550]我有个男人
[00:16.550]That crown rules his world
[00:21.600]王冠主宰他的世界
[00:21.600]Gives him his power
[00:24.540]赐予他权势
[00:24.540]And his weakness with girls
[00:28.339]也赋予他面对女孩时的软弱
[00:28.339]He finds himself thinking he's no good
[00:33.029]他总觉得自己一无是处
[00:33.029]With these strings
[00:35.159]被这些牵绊缠绕
[00:35.159]Cause he plays 'em so hard he can't
[00:37.939]因他太过用力拨弄琴弦
[00:37.939]See what life brings
[00:41.719]反而看不清生命的馈赠
[00:41.719]So lift up the anchor
[00:45.139]那就起锚远航吧
[00:45.139]It's been raining for days
[00:48.439]阴雨连绵数日
[00:48.439]The back yards a floodin'
[00:51.709]后院已成汪洋
[00:51.709]I'll go a floatin' away
[00:55.709]我将随波漂流
[00:55.709]Just lift up the anchor
[00:58.409]只需解开船锚
[00:58.409]I'll be wild in my way
[01:02.629]我自狂放不羁
[01:02.629]Who's that pretty girl
[01:05.228]那明媚的姑娘是谁
[01:05.228]She's gone a floatin' away
[01:18.028]她已随浪远去
[01:18.028]Been lookin' for forgiveness
[01:21.418]一直在寻求宽恕
[01:21.418]Been lookin' for release
[01:24.708]一直在寻找解脱
[01:24.708]Been looking for the other side
[01:28.088]一直在追寻彼岸
[01:28.088]Of where I wanna be
[01:31.678]那是我心之所向
[01:31.678]Been looking for a reason
[01:35.058]一直在寻觅理由
[01:35.058]Been looking for a light
[01:38.648]一直在追逐光芒
[01:38.648]Been looking for a weightless heart
[01:41.908]渴望一颗轻盈的心
[01:41.908]Been trying to treat you right
[01:45.588]努力想待你以温柔
[01:45.588]So lift up the anchor
[01:48.898]那就起锚远航吧
[01:48.898]It's been raining for days
[01:52.438]阴雨连绵数日
[01:52.438]The back yards a floodin'
[01:55.498]后院已成汪洋
[01:55.498]I'll go a floatin' away
[01:59.788]我将随波漂流
[01:59.788]Just lift up the anchor
[02:02.228]只需解开船锚
[02:02.228]I'll be wild in my way
[02:06.368]我自狂放不羁
[02:06.368]Who's that pretty girl
[02:08.838]那明媚的姑娘是谁
[02:08.838]She's gone a floatin' away
[02:16.598]她已随浪远去
[02:16.598]And all I ask of god
[02:20.818]我向神明祈求的唯一
[02:20.818]Show me the time
[02:30.388]请指引我方向
[02:30.388]And all I ask of you
[02:34.468]我对你的唯一期许
[02:34.468]Is to love me right now
[02:38.998]就是此刻好好爱我
[02:38.998]And all I ask of you
[02:43.208]我对你的唯一期许
[02:43.208]Is to love me right
[02:47.628]就是好好爱我
[02:47.628]So lift up the anchor
[02:50.858]那就起锚远航吧
[02:50.858]It's been raining for days
[02:54.738]阴雨连绵数日
[02:54.738]The back yards a floodin'
[02:57.728]后院已成汪洋
[02:57.728]I'll go a floatin' away
[03:02.008]我将随波漂流
[03:02.008]Just lift up the anchor
[03:04.498]只需解开船锚
[03:04.498]I'll be wild in my way
[03:08.518]我自狂放不羁
[03:08.518]Who's that pretty girl
[03:11.237]那明媚的姑娘是谁
[03:11.237]She's gone a floatin' away
[03:15.507]她已随浪远去
[03:15.507]Who's that pretty girl
[03:16.957]那明媚的姑娘是谁
[03:16.957]