[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Once Upon A Time]
[ar:Marlango]
[al:Marlango]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Once Upon A Time - Marlango
[00:09.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.830]Written by：Leonor Watling/Alejandro Pelayo
[00:19.678]
[00:19.678]Once upon a time I was with you
[00:28.894]曾几何时 我与你相伴
[00:28.894]In a castle built with dreams
[00:33.310]在那用梦筑成的城堡中
[00:33.310]We had each night
[00:37.992]我们拥有每一个夜晚
[00:37.992]All the walls were water
[00:41.496]四周的墙壁如水流淌
[00:41.496]Where the moon would dance
[00:47.754]月光在那里翩翩起舞
[00:47.754]And the floor moved every time we touched
[00:57.234]每当我们相触 地板也随之轻颤
[00:57.234]But there's no sun now
[00:59.570]但如今 阳光已不再
[00:59.570]Stars don't come out
[01:01.826]星星不再闪耀
[01:01.826]I cannot hear anyone near
[01:06.497]我无法听见任何人的声音
[01:06.497]But there's no sun now
[01:08.603]但如今 阳光已不再
[01:08.603]Stars don't come out
[01:10.866]星星不再闪耀
[01:10.866]I cannot hear anyone near
[01:16.778]我无法听见任何人的声音
[01:16.778]Anyone near
[01:29.050]任何人的声音
[01:29.050]When you left I tried to drown
[01:32.875]当你离开后，我试图沉溺于
[01:32.875]That moon each night
[01:38.411]那每晚的月光中
[01:38.411]And the water turned to ice that locked me up inside
[01:47.570]水凝结成冰 将我困在其中
[01:47.570]But there's no sun now
[01:49.933]但如今 阳光已不再
[01:49.933]Stars don't come out
[01:52.206]星星不再闪耀
[01:52.206]I cannot hear anyone near
[01:56.805]我无法听见任何人的声音
[01:56.805]But there's no sun now
[01:59.046]但如今 阳光已不再
[01:59.046]Stars don't come out
[02:01.316]星星不再闪耀
[02:01.316]I cannot hear anyone near
[02:07.165]我无法听见任何人的声音
[02:07.165]Anyone near
[02:19.167]任何人的声音
[02:19.167]Now I found a planet for myself
[02:28.285]如今我为自己找到了一个星球
[02:28.285]Where an ocean cares for me
[02:32.304]那里有海洋守护着我
[02:32.304]We beat like wounds
[02:37.417]我们如伤口般跳动
[02:37.417]And there is sun now
[02:39.889]如今阳光洒落
[02:39.889]Stars do come out
[02:42.104]星辰也闪耀
[02:42.104]And I can hear everyone near
[02:46.669]我能听见身边每个人的声音
[02:46.669]There is sun now
[02:48.993]如今阳光洒落
[02:48.993]Stars do come out
[02:51.082]星辰也闪耀
[02:51.082]And I can hear everyone near
[02:56.970]我能听见身边每个人的声音
[02:56.970]Everyone near
[03:18.026]每个人的声音
[03:18.026]There is sun now
[03:20.381]如今阳光洒落
[03:20.381]Stars do come out
[03:22.501]星辰也闪耀
[03:22.501]I can hear everyone near
[03:26.779]我能听见身边每个人的声音
[03:26.779]There is sun now
[03:29.268]如今阳光洒落
[03:29.268]Stars do come out
[03:31.388]星辰也闪耀
[03:31.388]I can hear everyone near
[03:37.231]我能听见身边每个人的声音
[03:37.231]Everyone near
[03:41.783]每个人的声音
[03:41.783]