[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:like i love you]
[ar:justin timberlake]
[al:Now That＇s What I Call Music!12]
[by:]
[offset:0]
[00:01.434]Just something about you
[00:03.546]只是关于你的某些事
[00:03.546]The way I'm looking at you
[00:05.539]我看你的方式
[00:05.539]While your looking at me
[00:09.875]当你看到我
[00:09.875]You're scared now
[00:11.787]你惊呆了
[00:11.787]Right
[00:13.908]好吧
[00:13.908]Don't feel me baby
[00:15.654]不要感觉着我，宝贝
[00:15.654]You feel good right
[00:23.901]你感觉不错
[00:23.901]I kinda noticed you one night
[00:29.442]在某晚我注意到你
[00:29.442]You made a front face
[00:33.563]你留下了淡淡的一面
[00:33.563]It was kinda weird for me to see someone so fine
[00:37.427]看到你如此美丽令我感到不可思议
[00:37.427]If its up to me your face will change
[00:41.771]如果任由我意，你的容貌将会改变
[00:41.771]If you smile then that should set the tone
[00:47.547]当你微笑，幻化出音调
[00:47.547]Just be limber
[00:49.898]变得柔和吧
[00:49.898]And if you let go the music will move your bones
[00:53.682]当你和着音乐，她会舞动你的身体
[00:53.682]Just remember and sing this song with me
[00:59.802]记着这音乐，跟我一起唱
[00:59.802]Ain't nobody love you like I love you
[01:04.634]不是没有人像我这样爱你么
[01:04.634]You're the girl and that's what makes me trust you
[01:08.298]你是一个让我如此信任的女孩
[01:08.298]Late at night I talk to you
[01:12.875]深夜我同你说话
[01:12.875]You will know the difference when I touch you
[01:16.043]当我触碰你，你将知道有何不同
[01:16.043]People are so phony
[01:17.039]人们都是骗子
[01:17.039]I know cuz they own me
[01:18.914]我知道他们拥有我
[01:18.914]Aren't you sick of the same thing
[01:22.882]你不是也已经厌倦了这样的事
[01:22.882]They say so and so is dating
[01:25.074]他们说这样那样已经指日可待
[01:25.074]Well it doesn't matter anymore
[01:30.338]可是，它已不再重要了
[01:30.338]Cuz we're here tonight
[01:32.228]因为我们今夜在一起
[01:32.228]If you smile then that should set the tone
[01:37.170]当你微笑，幻化出音调
[01:37.170]Just be limber
[01:39.290]变得柔和吧
[01:39.290]And if you let go the music will move your bones
[01:45.585]当你和着音乐，她会舞动你的身体
[01:45.585]Ain't nobody love you like I love you
[01:50.276]不是没有人像我这样爱你么
[01:50.276]You're the girl and that's what makes me trust you
[01:58.353]你是一个让我如此信任的女孩
[01:58.353]Late at night I talk to you
[02:02.476]深夜我同你说话
[02:02.476]You will know the difference when I touch you
[02:10.588]当我触碰你，你将知道有何不同
[02:10.588]You know I'll make you happy
[02:12.258]你知道我会使你幸福
[02:12.258]I'll change your life
[02:13.024]我会改变你的生活
[02:13.024]If you give me that chance to be your man
[02:19.524]如果你给我机会让我成为你的男人
[02:19.524]I won't let you down baby
[02:21.562]我不会让你失望，宝贝
[02:21.562]If you give me that chance to be your man
[02:27.354]如果你给我机会让我成为你的男人
[02:27.354]Here baby hold my jacket and then
[02:30.853]宝贝，到这里来抓住我的夹克
[02:30.853]Maybe we'll fly tonight
[02:34.059]或许我们今晚就能飞
[02:34.059]I just wanna love ya baby
[02:37.354]我只是想爱你，宝贝
[02:37.354]Maybe we'll fly tonight
[02:42.675]或许我们今晚就能飞
[02:42.675]I just wanna love ya baby
[02:45.042]我只是想爱你，宝贝
[02:45.042]Girl
[02:46.715]女孩
[02:46.715]Ma whatchu wanna do
[02:48.339]你要做什么
[02:48.339]I be feeling you
[02:49.339]我正在感受着你
[02:49.339]Let your friends see
[02:50.259]让你的朋友们看到
[02:50.259]I got feelings too
[02:51.275]我也感受到了
[02:51.275]All me and you
[02:52.259]全部的你和我
[02:52.259]Flip on the stage show
[02:53.435]在舞台上跺脚
[02:53.435]In the mall kick it but we keep it low
[02:55.491]在林荫路上踢石子，但是我们保持沉默
[02:55.491]What the hell they say now
[02:56.891]现在他们怎么说的
[02:56.891]With the same blow
[02:57.715]吹一样的风
[02:57.715]Lookee here I keep it here with the same glow
[02:59.640]看这里，我将气氛保持同样的火热
[02:59.640]Look at me I say yeah with the same dough
[03:01.683]看着我，带着同样的热情我说耶
[03:01.683]We're staying tight
[03:04.618]我们紧紧相挨
[03:04.618]You're my every night
[03:05.683]你是我的每一夜
[03:05.683]You got me sleeping in the same bed every night
[03:07.945]你让我每夜睡在同一张床上
[03:07.945]Yo mommy you're serving the best
[03:09.198]哦，你提供了最好的
[03:09.198]Take a few shots
[03:09.986]提取几点
[03:09.986]Let it burn in your chest
[03:11.235]让它在你心中燃烧
[03:11.235]We can ride now
[03:12.035]我们现在能驾驭它了
[03:12.035]Put Nerd in the deck
[03:13.042]把讨厌鬼放在甲板上
[03:13.042]Funny how a few words turn into sex
[03:14.730]把言语转化为性感是多么有趣
[03:14.730]Play all something something turn in th braids
[03:17.482]玩弄发丝
[03:17.482]All ya had Ni**a swerve in the lanes
[03:19.340]有没有在小路上偏移
[03:19.340]The name is malicious and I burn every track
[03:21.226]这个名字是有恶意的，我无论如何都在燃烧
[03:21.226]Maybe we'll fly tonight
[03:23.682]或许我们今晚就能飞
[03:23.682]*Justin again*
[03:24.571]
[03:24.571]I just wanna love ya baby
[03:27.386]我只是想爱你，宝贝
[03:27.386]Girl
[03:28.528]女孩
[03:28.528]Ain't nobody love you like I love you
[03:35.050]不是没有人像我这样爱你么
[03:35.050]I just wanna love ya baby
[03:36.418]我只是想爱你，宝贝
[03:36.418]Girl
[03:36.930]女孩
[03:36.930]You're the girl and that's what makes me trust you
[03:43.635]你是一个让我如此信任的女孩
[03:43.635]Late at night I talk to you
[03:47.922]深夜我同你说话
[03:47.922]You will know the difference when I touch you
[03:55.760]当我触碰你，你将知道有何不同
[03:55.760]You know I used to dream about this when I was a little boy
[03:59.419]你知道当我还是个孩子的时候我常会梦想这样
[03:59.419]Never thought it would end up this way
[04:01.697]我不知道它会以这样的方式来实现
[04:01.697]Drums
[04:05.812]鼓点
[04:05.812]You know your special right
[04:07.949]你知道你的特别了吗
[04:07.949]Yeah
[04:09.823]耶
[04:09.823]If you think about it
[04:13.948]如果你想到这点
[04:13.948]If you think about it
[04:17.282]如果你想到这点
[04:17.282]Two people
[04:17.900]两个人
[04:17.900]Its destiny
[04:20.156]这就是命运
[04:20.156]They'll do what they do
[04:22.970]他们做他们该做的
[04:22.970]Now that's what it is
[04:25.034]现在这就是它的样子
[04:25.034]Now everybody dance
[04:27.855]每个人都舞动起来
[04:27.855]