[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:EVERYDAY I HAVE THE BLUES - (WITH COUNT BASIE & HIS ORCHESTRA)]
[ar:Joe Williams]
[al:The Best Of Joe Williams: The Roulette, Solid State And Blue]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Every Day I Have the Blues (Remaster) - Joe Williams/Count Basie and His Orchestra
[01:21.032]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:21.032]Everyday
[01:24.182]每一天
[01:24.182]Everyday I have the blues
[01:28.512]每一天我都郁郁寡欢
[01:28.512]Everyday
[01:31.612]每一天
[01:31.612]Everyday I have the blues
[01:36.602]每一天我都郁郁寡欢
[01:36.602]Well you see me worried baby
[01:39.542]亲爱的 你看到我如此忧虑
[01:39.542]Because it's you I hate to lose
[01:44.102]只因我害怕失去你
[01:44.102]Nobody loves me
[01:47.382]没人爱我
[01:47.382]Nobody seems to care
[01:52.522]似乎没人在乎我
[01:52.522]Nobody loves me
[01:56.302]没人爱我
[01:56.302]Nobody seems to care
[02:00.332]似乎没人在乎我
[02:00.332]Speakin' of bad luck and trouble
[02:03.312]说起厄运与烦恼
[02:03.312]Well you know
[02:04.402]你知道
[02:04.402]I've had my share
[02:08.382]我已尝尽苦楚
[02:08.382]I'm gonna pack my suitcase
[02:09.952]我将收拾行囊
[02:09.952]Move on down the line
[02:14.932]远走他乡
[02:14.932]Oh I'm gonna pack my suitcase
[02:21.702]哦 我要收拾行囊
[02:21.702]Move on down the line
[02:23.872]远走他乡
[02:23.872]Well there ain't nobody worried
[02:26.612]反正没人在乎
[02:26.612]And there ain't nobody cryin'
[02:31.012]也没人会流泪
[02:31.012]Seems to me everyday
[02:34.162]对我来说每一天
[02:34.162]Everyday
[02:35.452]每一天
[02:35.452]Everyday I have the blues
[02:40.202]每一天我都郁郁寡欢
[02:40.202]Everyday everyday everyday
[02:43.172]每一天 每一天 每一天
[02:43.172]Everyday I have the blues
[02:48.192]每一天我都郁郁寡欢
[02:48.192]You see me worryin' baby
[02:50.172]你看我忧心忡忡 亲爱的
[02:50.172]'Cause it's you I hate to lose
[02:55.732]因为我最不愿失去的就是你
[02:55.732]Nobody loves me
[02:59.982]没人爱我
[02:59.982]Nobody seems to care
[03:03.882]似乎没人在乎我
[03:03.882]Nobody loves me
[03:07.792]没人爱我
[03:07.792]Nobody seems to care
[03:11.812]似乎没人在乎我
[03:11.812]Speakin' of bad luck and trouble
[03:14.722]说起厄运与烦恼
[03:14.722]Well you know I I've had my share
[03:19.442]你知道我已尝尽苦楚
[03:19.442]Oh packin' my suitcase
[03:27.942]哦 收拾着我的行囊
[03:27.942]Oh movin' down my yeah
[03:35.892]哦 准备离开 是的
[03:35.892]Well there ain't nobody worried
[03:38.782]反正没人在乎
[03:38.782]And there ain't nobody cryin'
[03:42.572]也没人会流泪
[03:42.572]Seems to me everyday
[03:46.092]对我来说似乎每天
[03:46.092]I have blues I have blues
[03:49.762]都充满忧郁 都充满忧郁
[03:49.762]Everyday everyday
[03:53.812]每一天 每一天
[03:53.812]I have the blues
[03:55.722]我都沉浸在忧郁中
[03:55.722]I have blues everyday
[03:59.902]忧郁如影随形每一天
[03:59.902]You see me worryin' baby
[04:03.812]你看我忧心忡忡 亲爱的
[04:03.812]'Cause it's you I hate to lose
[04:07.802]因为我最不愿失去的就是你
[04:07.802]Everyday everyday everyday
[04:10.592]每一天 每一天 每一天
[04:10.592]Everyday I have the blues
[04:13.812]每一天我都郁郁寡欢
[04:13.812]Everyday blues
[04:19.272]终日与忧郁为伴
[04:19.272]