[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Orange County]
[ar:Stefy]
[al:The Orange Album]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Orange County - Stefy
[00:10.816]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.816]He drives up to her house
[00:13.366]他开车来到她家门前
[00:13.366]She tells her mamma goodbye
[00:20.996]她向妈妈道别
[00:20.996]She jumps into his car
[00:23.126]她跳上他的车
[00:23.126]Their kiss lit in the radios light
[00:29.666]他们的吻在收音机的灯光下闪耀
[00:29.666]And they're gonna fall in love tonight
[00:34.656]他们将在今夜坠入爱河
[00:34.656]Underneath the Orange County sky
[00:39.756]在橙郡的天空下
[00:39.756]They sleep on the beach
[00:41.756]他们在海滩上过夜
[00:41.756]Until they see the morning come
[00:48.116]直到看见黎明的到来
[00:48.116]Life was over before it begun
[00:51.656]生命尚未绽放便已凋零
[00:51.656]We still got our MTV
[00:54.146]我们仍有MTV相伴
[00:54.146]Jay Z and Gwen Stefani
[00:56.686]
[00:56.686]Tivo for my sweet sixteen
[00:59.416]我的十六岁生日礼物是Tivo
[00:59.416]And prepaid AT and T
[01:01.816]还有预付费的AT&T
[01:01.816]The things we think that we need
[01:04.366]我们以为这些是必需品
[01:04.366]For our American dream
[01:07.086]为了我们的美国梦
[01:07.086]We're so perfectly Orange County
[01:22.306]我们是如此完美的橙郡人
[01:22.306]She has a baby coming
[01:24.776]她怀上了宝宝
[01:24.776]He quits school to get a job
[01:32.486]他辍学去找工作
[01:32.486]She stays at home alone
[01:34.786]她独自留在家中
[01:34.786]Thinking where have the good time gone
[01:41.146]思索那些美好时光去了哪里
[01:41.146]And they're gonna fall in love tonight
[01:46.176]他们将在今夜坠入爱河
[01:46.176]Underneath the Orange County sky
[01:51.236]在橙郡的天空下
[01:51.236]They sleep on the beach
[01:53.136]他们在海滩上过夜
[01:53.136]Until they see the morning come
[01:59.576]直到看见黎明的到来
[01:59.576]Life was over before it begun
[02:03.156]生命尚未绽放便已凋零
[02:03.156]We still got our MTV
[02:05.636]我们仍有MTV相伴
[02:05.636]Jay Z and Gwen Stefani
[02:08.166]
[02:08.166]Tivo for my sweet sixteen
[02:10.796]我的十六岁生日礼物是Tivo
[02:10.796]And prepaid AT and T
[02:13.316]还有预付费的AT&T
[02:13.316]The things we think that we need
[02:15.896]我们以为这些是必需品
[02:15.896]Now they're two become three
[02:18.606]如今两人变成了三人
[02:18.606]We're so perfectly Orange County
[02:27.056]我们是如此完美的橙郡人
[02:27.056]Orange County
[02:33.376]橙郡
[02:33.376]Where have all the good times gone
[02:41.876]那些美好时光都去了哪里
[02:41.876]And she says
[02:43.646]她说
[02:43.646]Where have all the good times gone
[02:52.586]那些美好时光都去了哪里
[02:52.586]And they're gonna fall in love tonight
[02:57.656]他们将在今夜坠入爱河
[02:57.656]Underneath the Orange County sky
[03:02.696]在橙郡的天空下
[03:02.696]They sleep on the beach
[03:04.596]他们在海滩上过夜
[03:04.596]Until they see the morning come
[03:11.086]直到看见黎明的到来
[03:11.086]Life was over before it begun
[03:14.626]生命尚未绽放便已凋零
[03:14.626]We still got our MTV
[03:17.135]我们仍有MTV相伴
[03:17.135]Jay Z and Gwen Stefani
[03:19.675]
[03:19.675]Tivo for my sweet sixteen
[03:22.255]我的十六岁生日礼物是Tivo
[03:22.255]And prepaid AT and T
[03:24.795]还有预付费的AT&T
[03:24.795]Marc Jacobs and Gucci gear
[03:27.335]Marc Jacobs和Gucci的装备
[03:27.335]We'll pay it off in a year
[03:29.845]我们将在一年内还清
[03:29.845]Credit cards to pay our debt
[03:32.455]用信用卡偿还我们的债务
[03:32.455]So why aren't we happy yet
[03:35.015]可为何我们仍不快乐
[03:35.015]Old pictures of you and me
[03:37.535]旧照片中的你和我
[03:37.535]When we were young were free
[03:40.135]那时我们年轻且自由
[03:40.135]Memories so perfectly Orange County
[03:48.735]完美的回忆 橙郡
[03:48.735]Orange County
[03:54.005]橙郡
[03:54.005]Orange County
[03:58.935]橙郡
[03:58.935]Orange County
[04:01.355]橙郡
[04:01.355]