[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:THIS SUMMER'S GONNA HURT (R.P. Mix)]
[ar:DJ Space'C]
[al: ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]THIS SUMMER'S GONNA HURT (R.P. Mix) - DJ Space'C
[00:15.397]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.397]Written by：Levine/J.Schuster
[00:30.795]
[00:30.795]This summer's gonna hurt like a motherf**ker
[00:35.785]
[00:35.785]F**ker
[00:38.389]混蛋
[00:38.389]This summer's gonna hurt like a motherf**ker
[00:42.750]这个夏天会像地狱般痛苦
[00:42.750]F**ker
[00:45.291]混蛋
[00:45.291]Her body's hot
[00:48.041]她的身体火热
[00:48.041]Her body's like the summer
[00:50.518]她的身体如同夏日
[00:50.518]I'm in a trance or something
[00:52.728]我仿佛陷入恍惚
[00:52.728]Her mind is not no
[00:55.681]她的心思却不在
[00:55.681]As sharp as all her diamonds
[00:57.809]如同她所有的钻石般闪耀
[00:57.809]She must be smoking something
[00:59.855]她一定在抽着什么
[00:59.855]I see her dancing in the streets
[01:01.642]我看见她在街头起舞
[01:01.642]Sipping champagne on the beach
[01:03.523]在沙滩上啜饮香槟
[01:03.523]So expensive when she eats
[01:05.453]她用餐时如此奢华
[01:05.453]Cause she's so fancy
[01:07.382]因为她如此迷人
[01:07.382]I see her when I go to sleep
[01:09.166]我入睡时仍能看见她
[01:09.166]I check my phone when I am weak
[01:10.976]当我脆弱时，我查看手机
[01:10.976]She never posts anything deep
[01:12.903]她从不分享深刻的内容
[01:12.903]Cause she's so fancy yeah
[01:16.052]因为她如此奢华迷人
[01:16.052]This summer's gonna hurt like a motherf**ker
[01:20.630]这个夏天会像地狱般痛苦
[01:20.630]F**ker
[01:23.274]混蛋
[01:23.274]This summer's gonna hurt like a motherf**ker
[01:27.849]这个夏天会像地狱般痛苦
[01:27.849]F**ker
[01:30.880]混蛋
[01:30.880]This summer's gonna hurt like a motherf**ker
[01:35.435]这个夏天会像地狱般痛苦
[01:35.435]F**ker
[01:38.238]混蛋
[01:38.238]This summer's gonna hurt like a motherf**ker
[01:42.924]这个夏天会像地狱般痛苦
[01:42.924]F**ker
[01:44.906]混蛋
[01:44.906]Like a motherf**ker
[01:46.808]无比痛苦
[01:46.808]Like a motherf**ker
[01:48.641]无比痛苦
[01:48.641]Like a motherf**ker
[01:50.394]无比痛苦
[01:50.394]Like a motherf**ker
[01:52.397]无比痛苦
[01:52.397]Like a motherf**ker
[01:57.151]无比痛苦
[01:57.151]This summer's gonna hurt like a motherf**ker
[02:27.095]这个夏天会像地狱般痛苦
[02:27.095]This summer's gonna hurt like a motherf**ker
[02:30.419]这个夏天会像地狱般痛苦
[02:30.419]She wants it all
[02:32.920]她想要一切
[02:32.920]She's always taking something
[02:35.445]她总是索取
[02:35.445]And now I'm left with nothing
[02:37.792]如今我一无所有
[02:37.792]I'm ripping off oh
[02:40.614]我撕开了
[02:40.614]I'm ripping off that bandage
[02:42.934]我撕开了那层绷带
[02:42.934]Because I just can't stand it
[02:45.032]因为我再也无法忍受
[02:45.032]I see her dancing in the street
[02:46.600]我看见她在街头翩翩起舞
[02:46.600]Sipping champagne on the beach
[02:48.611]在沙滩上啜饮香槟
[02:48.611]So expensive when she eats
[02:50.339]她用餐时如此奢华
[02:50.339]Cause she's so fancy
[02:52.318]因为她如此迷人
[02:52.318]I see her when I go to sleep
[02:54.059]我入睡时仍能看见她
[02:54.059]I check my phone when I am weak
[02:55.899]当我脆弱时，我查看手机
[02:55.899]She never posts anything deep
[02:57.768]她从不分享深刻的内容
[02:57.768]Cause she's so fancy yeah
[03:01.166]因为她如此奢华迷人
[03:01.166]This summer's gonna hurt like a motherf**ker
[03:04.511]这个夏天会像地狱般痛苦
[03:04.511]This summer's gonna hurt like
[03:07.365]这个夏天会痛彻
[03:07.365]I see her dancing in the street
[03:09.187]我看见她在街头翩翩起舞
[03:09.187]Sipping champagne on the beach
[03:10.954]在沙滩上啜饮香槟
[03:10.954]So expensive when she eats
[03:12.862]她用餐时如此奢华
[03:12.862]Cause she's so fancy
[03:15.912]因为她如此迷人
[03:15.912]This summer's gonna hurt like a motherf**ker
[03:19.684]这个夏天会像地狱般痛苦
[03:19.684]F**ker
[03:23.220]混蛋
[03:23.220]This summer's gonna hurt like a motherf**ker
[03:27.767]这个夏天会像地狱般痛苦
[03:27.767]F**ker
[03:30.734]混蛋
[03:30.734]This summer's gonna hurt like a motherf**ker
[03:35.439]这个夏天会像地狱般痛苦
[03:35.439]F**ker
[03:38.217]混蛋
[03:38.217]This summer's gonna hurt like a motherf**ker
[03:42.960]这个夏天会像地狱般痛苦
[03:42.960]F**ker
[03:44.864]混蛋
[03:44.864]Like a motherf**ker
[03:46.558]无比痛苦
[03:46.558]Like a motherf**ker
[03:48.464]无比痛苦
[03:48.464]Like a motherf**ker
[03:50.279]无比痛苦
[03:50.279]Like a motherf**ker
[03:52.222]无比痛苦
[03:52.222]Like a motherf**ker
[03:57.063]无比痛苦
[03:57.063]This summer's gonna hurt like a motherf**ker
[04:27.135]这个夏天会像地狱般痛苦
[04:27.135]This summer's gonna hurt like a motherf**ker
[04:30.510]这个夏天会像地狱般痛苦
[04:30.510]