[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:シンボル]
[ar:空色絵本 (そらいろえほん)]
[al:願いの標本]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]シンボル - 空色絵本 (そらいろえほん)
[00:15.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.600]词：永尾ヨシヒサ
[00:31.217]
[00:31.217]向き合うのも怖いくらい
[00:39.117]连直面相对都令人心生畏惧
[00:39.117]今も浮いてる
[00:46.247]此刻仍在漂浮不定
[00:46.247]ほんの少し君のことが
[00:54.147]或许只是稍稍对你多了一点了解
[00:54.147]判ったような気がしたのだろう
[01:04.007]便自以为能够理解全部
[01:04.007]だから苛立つ
[01:09.167]所以才会如此焦躁
[01:09.167]放っておかないで
[01:16.367]请不要弃之不顾
[01:16.367]いっそ手を伸ばしたら
[01:20.156]若贸然伸出手去触碰
[01:20.156]もっと辛くなって
[01:23.916]只会让痛苦愈发加深
[01:23.916]切れてしまわないリンク
[01:31.486]这无法斩断的羁绊
[01:31.486]空を掴むようでも
[01:35.226]哪怕像是在捕捉虚空
[01:35.226]目を凝らさなくても
[01:39.006]哪怕不必定睛凝视
[01:39.006]待ち焦がれていた時が来るよ
[01:47.576]期盼已久的时刻终将到来
[01:47.576]もうすぐ
[02:20.695]就在不远之处
[02:20.695]すれ違った今日のミスも
[02:28.535]今天擦肩而过的失误
[02:28.535]ひとつ残らず
[02:35.785]全都未曾遗漏
[02:35.785]君のことを思うばかり
[02:43.785]满心只想着关于你的事情
[02:43.785]寝惚けたような気がしたのだろう
[02:53.734]仿佛仍沉浸在朦胧的梦境里
[02:53.734]だけど震える
[02:58.874]然而身躯在颤抖
[02:58.874]軌道がずれてる
[03:05.964]轨道已然偏离
[03:05.964]きっと駆り立てられて
[03:09.724]定是被某种力量驱使着
[03:09.724]まだ速くなって
[03:13.494]速度仍在不断加快
[03:13.494]意味の判らない言葉
[03:21.123]那些无法理解的话语
[03:21.123]もう止まらなくても
[03:24.843]即使已经无法停止
[03:24.843]そのスピードのまま
[03:28.623]就以这样的速度
[03:28.623]流れる瞬間やっと見える世界
[04:25.063]在流动的瞬间终于看见的世界
[04:25.063]君を探して一人街を行く
[04:32.243]为寻找你独自行走在街道
[04:32.243]明日も昨日も
[04:40.182]无论是明天还是昨日
[04:40.182]意識乱れてエラーの中で微笑む
[04:55.842]在意识混乱与错误中微笑
[04:55.842]いっそ手を伸ばしたら
[04:59.382]若贸然伸出手去触碰
[04:59.382]もっと辛くなって
[05:03.152]只会让痛苦愈发加深
[05:03.152]切れてしまわないリンク
[05:10.682]这无法斩断的羁绊
[05:10.682]空を掴むようでも
[05:14.502]哪怕像是在捕捉虚空
[05:14.502]目を凝らさなくても
[05:18.212]哪怕不必定睛凝视
[05:18.212]待ち焦がれていた時が来るよ
[05:26.782]期盼已久的时刻终将到来
[05:26.782]もうすぐ
[05:32.272]就在不远之处
[05:32.272]