LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Holiday]
[ar:class]
[al:Best of Best]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Holiday - class
[00:00.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.690]词:class
[00:01.390]
[00:01.390]曲:class
[00:02.090]
[00:02.090]疲れた体 地下铁に押し迂む
[00:09.530]疲惫的身躯被拥挤的地铁推搡着
[00:09.530]君と话した受话器置き
[00:16.330]与你通话后放下听筒
[00:16.330]终电まぢかの Um ざわめき
[00:23.840]末班车临近时的 嗯 喧嚣声
[00:23.840]いつか振り向けず梦を削ってく
[00:32.410]总有一天会头也不回地削去梦想
[00:32.410]初めて逢ったあの日の 君が浮かんでくる
[00:44.660]初次相遇那天的你 此刻浮现在眼前
[00:44.660]Holiday 大切なものをもう一度
[00:52.270]假日 让重要的东西再一次
[00:52.270]Holiday 心に刻むのさ
[00:59.410]假日 铭刻在心中吧
[00:59.410]Holiday 迷路を爱が泳いでも
[01:06.580]假日 纵使爱在迷宫中游弋
[01:06.580]热い鼓动をつなぐ この手を离さない
[01:27.907]也要连结炽热的心跳 绝不松开这双手
[01:27.907]扉が开く瞬间
[01:31.367]门扉开启的瞬间
[01:31.367]溢れ出す人群
[01:34.787]人群如潮水般涌出
[01:34.787]君の言叶がふとよぎる
[01:42.207]你的话语忽然掠过心头
[01:42.207]「想いが重なる今を感じる」
[01:49.797]"能感受到思念重叠的此刻"
[01:49.797]不意にその意味が胸をたたくよ
[01:58.437]那个含义突然叩击着我的胸膛
[01:58.437]行き场なくした苛立ち 君を伤つけてた
[02:10.777]无处安放的焦躁 曾将你伤害
[02:10.777]Holiday 心解き放つ键なら
[02:18.097]假日 若说解放心灵的钥匙
[02:18.097]Holiday 自分の中にある
[02:25.117]假日 就藏在自己心中
[02:25.117]Holiday 交わしたキスの痛みも
[02:32.387]假日 就连交换的吻的痛楚也
[02:32.387]视线そらさないで 真っ直ぐ见つめたい
[02:59.367]不要移开视线 想要直直地凝视
[02:59.367]Holiday 君を守る事がいつかは
[03:06.397]假日 守护你的这件事
[03:06.397]Holiday 仆の梦になるよ
[03:13.577]假日 终将成为我的梦想
[03:13.577]Holiday 迷路を爱が泳いでも
[03:20.667]假日 纵使爱在迷宫中游弋
[03:20.667]ずっと昙らせはしない 君を爱してる… Oh
[03:31.907]永远都不会让阴霾笼罩 我爱你...噢
[03:31.907]
文本歌词
Holiday - class
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:class
曲:class
疲れた体 地下铁に押し迂む
疲惫的身躯被拥挤的地铁推搡着
君と话した受话器置き
与你通话后放下听筒
终电まぢかの Um ざわめき
末班车临近时的 嗯 喧嚣声
いつか振り向けず梦を削ってく
总有一天会头也不回地削去梦想
初めて逢ったあの日の 君が浮かんでくる
初次相遇那天的你 此刻浮现在眼前
Holiday 大切なものをもう一度
假日 让重要的东西再一次
Holiday 心に刻むのさ
假日 铭刻在心中吧
Holiday 迷路を爱が泳いでも
假日 纵使爱在迷宫中游弋
热い鼓动をつなぐ この手を离さない
也要连结炽热的心跳 绝不松开这双手
扉が开く瞬间
门扉开启的瞬间
溢れ出す人群
人群如潮水般涌出
君の言叶がふとよぎる
你的话语忽然掠过心头
「想いが重なる今を感じる」
"能感受到思念重叠的此刻"
不意にその意味が胸をたたくよ
那个含义突然叩击着我的胸膛
行き场なくした苛立ち 君を伤つけてた
无处安放的焦躁 曾将你伤害
Holiday 心解き放つ键なら
假日 若说解放心灵的钥匙
Holiday 自分の中にある
假日 就藏在自己心中
Holiday 交わしたキスの痛みも
假日 就连交换的吻的痛楚也
视线そらさないで 真っ直ぐ见つめたい
不要移开视线 想要直直地凝视
Holiday 君を守る事がいつかは
假日 守护你的这件事
Holiday 仆の梦になるよ
假日 终将成为我的梦想
Holiday 迷路を爱が泳いでも
假日 纵使爱在迷宫中游弋
ずっと昙らせはしない 君を爱してる… Oh
永远都不会让阴霾笼罩 我爱你...噢