[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:You Don't Have to Be a Tower of Strength]
[ar:Gloria Lynne]
[al:Paradise Island, Vol 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Don't Have to Be a Tower of Strength - Gloria Lynne/Perry Como (佩里·科莫)
[00:14.671]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.671]Oh you don't have to be a tower of strengh
[00:20.370]你不必成为坚强的堡垒
[00:20.370]To have me in your power
[00:23.349]就能让我臣服于你
[00:23.349]'Cause I'll do everything you say
[00:26.789]因为我会听从你的一切
[00:26.789]If you only say that you love me
[00:31.347]只要你告诉我你爱我
[00:31.347]Can't you see that you don't have to be a hero
[00:37.176]难道你看不出你不必成为英雄
[00:37.176]A strong Napoleon or a Nero
[00:40.955]不必是强大的拿破仑或尼禄
[00:40.955]'Cause I'll do anything I'm told
[00:44.254]因为我会遵从你的任何指示
[00:44.254]If you'll only just hold me close to you this way
[00:51.601]只要你这样紧紧拥抱我
[00:51.601]Hold me in your arms
[00:55.040]将我拥入你怀中
[00:55.040]And never let me go
[00:59.140]永远不要让我离开
[00:59.140]Just press your lips to mine
[01:01.149]只需将你的唇贴近我的
[01:01.149]And tell me that you love me so
[01:05.108]告诉我你如此爱我
[01:05.108]Oh you don't have to be a tower of strengh
[01:10.705]你不必成为坚强的堡垒
[01:10.705]To have me in your power
[01:13.164]就能让我臣服于你
[01:13.164]'Cause I'll do everything you say
[01:16.822]因为我会听从你的一切
[01:16.822]If you only say that you love me
[01:24.402]只要你告诉我你爱我
[01:24.402]Hold me in your arms
[01:25.961]将我拥入你怀中
[01:25.961]And never let me go
[01:31.890]永远不要让我离开
[01:31.890]Just press your lips to mine
[01:33.699]只需将你的唇贴近我的
[01:33.699]And tell me that you love me so
[01:37.479]告诉我你如此爱我
[01:37.479]Oh you don't have to be a tower of strength
[01:43.246]哦，你不必成为坚强的支柱
[01:43.246]To have me in your power
[01:45.885]就能让我臣服于你
[01:45.885]'Cause I'll do anything you say
[01:49.122]因为只要你开口，我愿意做任何事
[01:49.122]If you'll only say that you love me
[01:52.880]只要你告诉我你爱我
[01:52.880]