[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Stay With Me]
[ar:Def Leppard]
[al:Yeah!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stay With Me - Def Leppard (戴夫·帕德)
[00:24.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.680]Written by：Ron WoodRod Stewart
[00:49.375]
[00:49.375]In the mornin'
[00:51.756]在清晨时分
[00:51.756]Don't say you love me
[00:54.592]别说你爱我
[00:54.592]'Cause I'll only kick you out of the door
[01:00.205]否则我只会将你逐出门外
[01:00.205]I know your name is rita
[01:02.863]我知道你叫丽塔
[01:02.863]'Cause your perfume's smellin'
[01:04.417]因你香水的芬芳
[01:04.417]Sweeter
[01:05.473]愈发甜腻
[01:05.473]Since when I saw you down on the floor
[01:09.029]自从那夜看你醉卧在地
[01:09.029]He told
[01:21.047]他说
[01:21.047]You won't need too much pursuadin'
[01:23.659]无需太多甜言蜜语
[01:23.659]I don't mean to sound degradin'
[01:26.190]并非有意出言不逊
[01:26.190]But with a face like that you got nothin' to
[01:28.458]但凭你这般容貌 实在不该
[01:28.458]Laugh about
[01:31.490]笑得如此轻佻
[01:31.490]Red lips hair and fingernails
[01:34.391]红唇秀发 指尖丹蔻
[01:34.391]I hear you're a mean old jezebel
[01:36.850]早听闻你是个放荡的老手
[01:36.850]Let's go up stairs and read my tarot cards
[01:40.769]不如上楼 让我为你占卜命运
[01:40.769]Come on hurry
[01:42.168]快来吧
[01:42.168]Stay with me
[01:44.793]留在我身边
[01:44.793]Stay with me
[01:46.953]留在我身边
[01:46.953]For tonight you'd better stay with me
[01:52.683]今晚你最好留下来陪我
[01:52.683]Stay with me
[01:55.274]留在我身边
[01:55.274]Stay with me
[01:57.354]留在我身边
[01:57.354]For tonight you'd better stay with me
[02:00.965]今晚你最好留下来陪我
[02:00.965]Come on
[02:02.021]来吧
[02:02.021]Come on yeah
[02:23.060]来吧 没错
[02:23.060]So in the mornin'
[02:25.425]所以到了清晨
[02:25.425]Please don't say you love me
[02:28.556]请别说你爱我
[02:28.556]'Cause you know I'll only kick you out the door
[02:34.465]因为你知道我只会把你赶出门
[02:34.465]Yeah I'll pay your cab fare home you can even
[02:37.683]我会替你付车费回家 你甚至可以用
[02:37.683]Use my best cologne
[02:39.410]我最好的古龙水
[02:39.410]Just don't be here in the mornin' when I wake
[02:42.418]只是别在我醒来时
[02:42.418]Up
[02:43.663]还在这里
[02:43.663]Come on yeah
[02:45.030]来吧 没错
[02:45.030]Stay with me
[02:47.513]留在我身边
[02:47.513]Stay with me
[02:49.590]留在我身边
[02:49.590]For tonight you'd gonna stay with me
[02:53.117]今夜你将与我共度
[02:53.117]Sit down get up get out
[02:55.518]坐下起身离开
[02:55.518]Stay with me
[02:57.915]留在我身边
[02:57.915]Stay with me
[03:00.109]留在我身边
[03:00.109]'Cause tonight you'd don't stay with me
[03:04.267]因为今夜你不会留下
[03:04.267]What's you never again
[04:18.066]你永远不会再有的
[04:18.066]Solo
[04:19.025]独奏
[04:19.025]