[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:오늘을 사랑해 (爱上今天)]
[ar:한그루 (Han Groo)]
[al:오늘만 같아라 OST (就像今天一样 OST)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]오늘을 사랑해 - 한그루 (Han Groo)
[00:16.329]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.329]오늘을 사랑할거야
[00:18.679]我会爱上今天
[00:18.679]내 삶에 단 한번 뿐인 하루
[00:21.369]这是我生命中仅有的一天
[00:21.369]하루를 사랑해
[00:23.679]我会爱上这一天
[00:23.679]그 속에 그대라는 사랑이 내 곁에 있어
[00:28.079]在这一天里 名为你的爱就在我身旁
[00:28.079]더욱 소중해 오늘을 기억할거야
[00:32.459]我会更加珍惜 铭记今天
[00:32.459]오직 이 가슴속에 영원히 남아
[00:37.889]只留在心中，永远铭记
[00:37.889]나의 눈물 맺힌 상처의 어제를
[00:43.909]将我含泪的昨日伤痕
[00:43.909]모두 다 지워줘
[00:49.379]将它们全部抹去
[00:49.379]운명 같은 건 없다 믿었어 믿었어
[00:56.319]我曾相信 曾相信 没有命运这种东西
[00:56.319]내게 행복은 신기루였을 뿐
[01:02.139]对我而言 幸福不过是海市蜃楼
[01:02.139]매일 힘겹단 말도 정말 지겹게 했지
[01:09.319]每天说生活艰难 真的已经厌倦了
[01:09.319]내겐 방향을 잃어간 미로처럼
[01:13.689]对我来说，就像迷失方向的迷宫
[01:13.689]온통 무거운 하루하루
[01:17.218]尽是无比沉重的每一天
[01:17.218]허나 한 번도 놓지 않았어 않았어
[01:24.168]但我从未放弃 从未放弃
[01:24.168]진한 눈물은 가슴 깊이 묻어
[01:29.848]将深沉的泪水埋藏在心底
[01:29.848]진정 나의 모든 꿈 이뤄 질수 있다고
[01:37.207]坚信我所有的梦想 都能够实现
[01:37.207]매일 슬픔을 미소로 바꿔가며
[01:41.527]每天都将悲伤化作微笑
[01:41.527]기다려왔던 내 사랑
[01:44.977]我一直等待着的爱情
[01:44.977]오늘을 사랑할거야
[01:47.247]我会爱上今天
[01:47.247]내 삶에 단 한번 뿐인 하루
[01:50.246]这是我生命中仅有的一天
[01:50.246]하루를 사랑해
[01:52.336]我会爱上这一天
[01:52.336]그 속에 그대라는 사랑이 내 곁에 있어
[01:56.726]在这一天里 名为你的爱就在我身旁
[01:56.726]더욱 소중해 오늘을 기억할거야
[02:01.056]我会更加珍惜 铭记今天
[02:01.056]오직 이 가슴속에 영원히 남아
[02:06.606]只留在心中，永远铭记
[02:06.606]나의 눈물 맺힌 상처의 어제를
[02:12.636]将我含泪的昨日伤痕
[02:12.636]모두 다 지워줘
[02:32.008]将它们全部抹去
[02:32.008]정말로 나를 사랑하나요 하나요
[02:38.918]你真的爱我吗？真的吗？
[02:38.918]이런 보잘 것 하나 없는 나를
[02:44.657]这样一无是处的我
[02:44.657]내가 줄 수 있는 건
[02:48.367]我能给你的
[02:48.367]이런 마음 하나뿐
[02:51.967]唯有这一颗真心
[02:51.967]허나 그대의 미소가 끝이 없게
[02:56.297]然而 你的笑容无尽蔓延
[02:56.297]행복 한아름 줄게요
[02:59.857]我将献上满满的幸福
[02:59.857]오늘을 사랑할거야
[03:01.967]我会爱上今天
[03:01.967]내 삶에 단 한번 뿐인 하루
[03:05.047]这是我生命中仅有的一天
[03:05.047]하루를 사랑해
[03:07.097]我会爱上这一天
[03:07.097]그 속에 그대라는 사랑이 내 곁에 있어
[03:11.547]在这一天里 名为你的爱就在我身旁
[03:11.547]더욱 소중해 오늘을 기억할거야
[03:15.917]我会更加珍惜 铭记今天
[03:15.917]오직 이 가슴속에 영원히 남아
[03:21.367]只留在心中，永远铭记
[03:21.367]나의 눈물 맺힌 상처의 어제를
[03:27.417]将我含泪的昨日伤痕
[03:27.417]모두 다 지워줘
[03:29.087]将它们全部抹去
[03:29.087]지워줘
[03:31.767]请抹去
[03:31.767]지워줘
[03:32.757]请抹去
[03:32.757]지워줘
[03:35.197]请抹去
[03:35.197]지워줘
[03:36.137]请抹去
[03:36.137]지워줘
[03:38.417]请抹去
[03:38.417]