[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:The Memphis Train (《神秘列车》 电影插曲)]
[ar:Rufus Thomas]
[al:Mystery Train (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Memphis Train - Rufus Thomas
[00:06.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.860]Lyricist：Willie Sparks/Mark Rice/Rufus Thomas
[00:13.720]
[00:13.720]Composer：Rufus Thomas/Willie Sparks/Mark Rice
[00:20.589]
[00:20.589]Woo
[00:24.637]
[00:24.637]Woo
[00:29.340]
[00:29.340]Woo
[00:32.908]
[00:32.908]Train number one is gone
[00:36.420]第一班列车已远去
[00:36.420]Train number two is gone
[00:40.429]第二班列车已远去
[00:40.429]Train number three is been gone
[00:44.065]第三班列车也已远去
[00:44.065]Now how long must I wait for you
[00:48.323]我究竟还要等你多久
[00:48.323]Woo
[00:52.227]
[00:52.227]Woo
[00:56.963]
[00:56.963]Time I laid my handkerchief on the floor
[01:00.663]是时候将手帕铺在地上
[01:00.663]I'm getting ready to crawl
[01:03.967]我已准备好匍匐前行
[01:03.967]When this see me following down on my knees
[01:08.400]当你看见我双膝跪地
[01:08.400]I'm getting ready to crawl
[01:12.366]我已准备好匍匐前行
[01:12.366]Ooh wee the Memphis train
[01:20.292]哦 那孟菲斯的列车
[01:20.292]Ooh wee the Memphis train
[01:26.076]哦 那孟菲斯的列车
[01:26.076]Oh yeah
[01:27.639]
[01:27.639]Train number one is gone
[01:31.902]第一班列车已远去
[01:31.902]Train number two is gone
[01:35.939]第二班列车已远去
[01:35.939]Train number three is been gone
[01:39.657]第三班列车也已远去
[01:39.657]Now how long must I wait for you
[01:43.735]我究竟还要等你多久
[01:43.735]Uh oh shucks uh
[01:45.777]唉 真是糟糕
[01:45.777]Oh no so girl
[01:48.098]噢 不 亲爱的
[01:48.098]Ohhh
[01:51.616]
[01:51.616]Long these a wander you
[01:55.341]你已漂泊多久
[01:55.341]How long these a wander you
[01:59.750]你还要漂泊多久
[01:59.750]Ooh wee the Memphis train
[02:07.728]哦 那孟菲斯的列车
[02:07.728]Ooh wee
[02:10.876]呜呼
[02:10.876]The Memphis train
[02:15.139]孟菲斯的列车
[02:15.139]Ooh wee the Memphis train
[02:20.044]哦 那孟菲斯的列车
[02:20.044]