[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Please Don't Ask Me]
[ar:Sharon Cuneta]
[al:Nothing I Want More]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Please Don't Ask Me - Sharon Cuneta
[00:30.637]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.637]What am i thinking
[00:33.557]我心中所想
[00:33.557]It's about you
[00:38.707]全是你身影
[00:38.707]And please don't ask me
[00:41.227]请别追问缘由
[00:41.227]I never can see you
[00:44.537]我始终不敢凝望你双眸
[00:44.537]What can i do
[00:50.157]这份情该何去何从
[00:50.157]My first impulse is to
[00:53.147]本能驱使我
[00:53.147]Run to your side
[00:55.387]奔向你的方向
[00:55.387]My heart's not free
[00:58.257]可这颗心早已被束缚
[00:58.257]And so i must hide
[01:02.077]所以我必须隐藏心意
[01:02.077]Please don't ask me
[01:04.247]请别追问
[01:04.247]What i'm gonna say to you
[01:12.507]那些欲言又止的话语
[01:12.507]I toss and turn
[01:15.627]我辗转反侧
[01:15.627]Can't sleep at night
[01:18.187]长夜难眠
[01:18.187]It's worrying me I go to bed
[01:26.287]忧思缠绕 每当我躺下
[01:26.287]Turn out the light
[01:29.127]熄灭灯火
[01:29.127]But your face i see
[01:34.297]你的面容却浮现眼前
[01:34.297]It only hurts
[01:37.167]越是假装若无其事
[01:37.167]The more i pretend
[01:39.927]心就越发疼痛难忍
[01:39.927]That we could ever
[01:43.317]幻想着我们或许能
[01:43.317]Be more than friends
[01:46.837]超越朋友的关系
[01:46.837]Please don't ask me
[01:48.807]请别追问
[01:48.807]Why I'm so in love with you
[01:56.547]为何我如此深爱着你
[01:56.547]You could easily make me happy
[02:02.187]你明明只需一个眼神
[02:02.187]That I know
[02:07.457]就能让我幸福满溢
[02:07.457]But I try my best to
[02:10.207]但我竭尽全力
[02:10.207]Never tell you so
[02:19.257]始终守口如瓶
[02:19.257]I will sing to you my love songs
[02:24.357]为你轻唱情歌时
[02:24.357]And pretend but I'll keep my
[02:31.927]假装从容却将
[02:31.927]Secrets right down
[02:35.877]心事深藏
[02:35.877]To the end
[02:43.147]至死方休
[02:43.147]Please don't ask me why
[02:46.047]请别追问缘由
[02:46.047]I'm not talking
[02:48.647]我沉默不语
[02:48.647]I just can't explain
[02:53.807]我无法言说
[02:53.807]And please don't ask me
[02:56.327]请别追问缘由
[02:56.327]Why I go walking out in the rain
[03:04.457]为何我总在雨中独行
[03:04.457]I could not live the
[03:07.277]我无法承受
[03:07.277]Lie it would take
[03:10.077]虚伪的谎言
[03:10.077]To have you near would be a mistake
[03:16.727]靠近你只会是个错误
[03:16.727]Please don't ask me
[03:18.897]请别追问
[03:18.897]Why I'm still in love with you
[03:29.147]为何仍深爱着你
[03:29.147]No please don't ask me
[03:43.577]求你别再追问
[03:43.577]