[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Maybe Someday]
[ar:Sharon Cuneta]
[al:The Other Side Of Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Maybe Someday - Sharon Cuneta
[00:18.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.940]I can't forget
[00:22.680]我无法忘记
[00:22.680]The way it used to be
[00:25.920]曾经的美好
[00:25.920]How could you and I become
[00:29.540]你我怎会沦为
[00:29.540]Just a memory
[00:32.910]仅剩回忆
[00:32.910]The gentle smile the warm embrace
[00:36.600]温柔的笑靥 温暖的拥抱
[00:36.600]I need them more each day
[00:39.720]我日渐渴望
[00:39.720]So close to me but far away
[00:43.340]近在咫尺却遥不可及
[00:43.340]Is there really nothing left to say
[00:49.060]难道真的无话可说
[00:49.060]I can't remember
[00:51.290]我已记不清
[00:51.290]When you weren't in my life
[00:55.600]你何时不在我生命里
[00:55.600]Was it like today
[00:57.560]是否像今天这般
[00:57.560]When the nights are cold
[00:59.480]当夜晚寒冷
[00:59.480]And nothing seems so right
[01:02.610]一切都显得不再美好
[01:02.610]Is it over now should I just let go
[01:06.380]是否该放手让一切结束
[01:06.380]Can it ever be the same
[01:09.670]还能回到从前吗
[01:09.670]You're all I want and all I need
[01:13.450]你是我全部的渴望与需要
[01:13.450]Won't it take away the pain
[01:17.810]这能否抚平伤痛
[01:17.810]Maybe someday
[01:20.520]或许某天
[01:20.520]You'll realize that you belong with me
[01:25.200]你会明白 你我本应相守
[01:25.200]And look into my eyes again and say
[01:29.530]再次凝视我双眼 轻声诉说
[01:29.530]Baby I'll stay
[01:31.070]亲爱的 我不再离开
[01:31.070]And this time it'll never end
[01:35.559]这一次 永远不终结
[01:35.559]Maybe someday
[01:38.199]或许某天
[01:38.199]You'll be there
[01:39.819]你会回到我身边
[01:39.819]And I start to live my life again
[01:43.359]我重新开始生活
[01:43.359]The way I did before
[01:46.359]像从前那样
[01:46.359]Then you'll hold me tight
[01:48.749]你会紧紧抱住我
[01:48.749]And you'll never let me go
[01:57.999]再也不放手
[01:57.999]We had a lot of dreams
[02:01.209]我们曾有许多梦想
[02:01.209]Made plans along the way
[02:04.659]一路相伴规划未来
[02:04.659]And I believed you when you said
[02:08.259]我相信你的承诺
[02:08.259]Forever you would stay
[02:11.479]说会永远停留
[02:11.479]Now I'm all alone looking just for you
[02:15.189]此刻我孤身一人 只为寻觅你的身影
[02:15.189]Wondering if you miss me too
[02:18.029]不知你是否也在思念着我
[02:18.029]I still dream of only me and you
[02:22.078]梦中依然只有你我相依的画面
[02:22.078]Is there nothing I can do
[02:26.928]难道我已无能为力
[02:26.928]Maybe someday
[02:29.338]或许某天
[02:29.338]You'll realize that you belong with me
[02:34.017]你会明白 你我本应相守
[02:34.017]And look into my eyes again and say
[02:38.387]再次凝视我双眼 轻声诉说
[02:38.387]Baby I'll stay
[02:39.877]亲爱的 我不再离开
[02:39.877]And this time it'll never end
[02:44.427]这一次 永远不终结
[02:44.427]Maybe someday
[02:47.067]或许某天
[02:47.067]You'll be there
[02:48.647]你会回到我身边
[02:48.647]And I start to live my life again
[02:52.257]我重新开始生活
[02:52.257]The way I did before
[02:55.147]像从前那样
[02:55.147]Then you'll hold me tight
[02:57.526]你会紧紧抱住我
[02:57.526]And you'll never let me go
[03:01.566]再也不放手
[03:01.566]Maybe someday
[03:04.646]或许某天
[03:04.646]You'll realize that you belong with me
[03:09.276]你会明白 你我本应相守
[03:09.276]And look into my eyes again and say
[03:13.676]再次凝视我双眼 轻声诉说
[03:13.676]Baby I'll stay
[03:15.196]亲爱的 我不再离开
[03:15.196]And this time it'll never end
[03:19.166]这一次 永远不终结
[03:19.166]Maybe someday
[03:22.546]或许某天
[03:22.546]You'll be there
[03:23.956]你会回到我身边
[03:23.956]And I start to live my life again
[03:27.556]我重新开始生活
[03:27.556]The way I did before
[03:30.696]像从前那样
[03:30.696]Then you'll hold me tight
[03:32.735]你会紧紧抱住我
[03:32.735]And you'll never let me go
[03:37.195]再也不放手
[03:37.195]And you'll never let me go
[03:41.625]再也不放手
[03:41.625]When I was holding on tight
[03:44.105]当我紧紧抓住你时
[03:44.105]Why'd you have to go
[03:51.185]为何你偏要离去
[03:51.185]