[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Throwing It All Away]
[ar:Rex Goudie]
[al:Look Closer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Throwing It All Away - Rex Goudie
[00:00.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.160]Written by：Dalzie/Goudie/Hughes
[00:00.333]
[00:00.333]Feels like I'm living on borrowed time
[00:04.258]仿佛活在借来的时光里
[00:04.258]Never know what you're thinking
[00:08.505]永远猜不透你的心思
[00:08.505]Wish that I held my life
[00:11.662]多希望能把人生紧握
[00:11.662]In my own two hands
[00:15.062]在自己掌心
[00:15.062]Seems like nobody even cares
[00:19.037]似乎没人在意这一切
[00:19.037]No more names only numbers
[00:23.277]只剩编号没有姓名
[00:23.277]How am I supposed to run
[00:26.439]我该如何继续前行
[00:26.439]When I don't know my direction
[00:30.828]当我迷失方向时
[00:30.828]How long do you want me to stay the same
[00:38.103]你希望我原地停留多久
[00:38.103]How long do I have to play this game
[00:44.846]这场游戏我还要持续多久
[00:44.846]You could be throwing it all away
[00:48.584]你本可以放弃这一切
[00:48.584]'Cause there's nothing for you to lose
[00:52.737]因为你已无可失去
[00:52.737]I'm living it everyday
[00:55.996]我活在当下的每一天
[00:55.996]While you've lookin' for something new
[00:59.978]而你却在追寻新的可能
[00:59.978]Try to remember
[01:03.868]试着去铭记
[01:03.868]Try to remember me
[01:08.780]试着记住我
[01:08.780]I'm only hearing these empty words
[01:12.746]耳边只剩空洞的话语
[01:12.746]Lies disguised as promises
[01:16.754]谎言伪装成承诺
[01:16.754]Remember just how we were all the same
[01:23.896]记得我们曾如此相似
[01:23.896]Do you bother to take the time
[01:27.224]你可曾费心停下脚步
[01:27.224]To see the name just your reflection
[01:31.494]看清那名字 不过是你的倒影
[01:31.494]How am I supposed to grow
[01:34.924]我该如何成长
[01:34.924]When you want let me try to change
[01:38.957]当你想要改变时 让我来尝试
[01:38.957]How long do I have to play this game
[01:45.670]这场游戏我还要持续多久
[01:45.670]You could be throwing it all away
[01:49.662]你本可以放弃这一切
[01:49.662]'Cause there's nothing for you to lose
[01:53.453]因为你已无可失去
[01:53.453]I'm living it everyday
[01:56.998]我活在当下的每一天
[01:56.998]While you've lookin' for something new
[02:01.084]而你却在追寻新的可能
[02:01.084]Try to remember
[02:04.749]试着去铭记
[02:04.749]Try to remember me
[02:08.393]试着记住我
[02:08.393]And how we used to be before
[02:13.031]记住我们曾经的时光
[02:13.031]Something new something more
[02:16.832]那些崭新而深情的过往
[02:16.832]Now I'm half way out the door
[02:20.488]如今我却已半途离场
[02:20.488]Just look closer
[02:23.106]请再靠近些端详
[02:23.106]It's not the end of me
[02:27.803]这并非我的终章
[02:27.803]Do you care if I fall
[02:31.549]你可会在意我的坠落
[02:31.549]Are you there at all
[02:38.245]是否仍守候在彼方
[02:38.245]Living on borrowed time
[02:41.261]在借来的时光里苟活
[02:41.261]Never know what you're thinking
[02:45.418]永远猜不透你的心思
[02:45.418]Wish that I had your life in my hands
[02:52.197]多希望你的命运由我掌控
[02:52.197]You could be throwing it all away
[02:55.959]你本可以放弃这一切
[02:55.959]'Cause there's nothing for you to lose
[02:59.954]因为你已无可失去
[02:59.954]I'm living it everyday
[03:03.363]我活在当下的每一天
[03:03.363]While you've lookin' for something new
[03:07.595]而你却在追寻新的可能
[03:07.595]Try to remember
[03:11.201]试着去铭记
[03:11.201]Try to remember me
[03:14.837]试着记住我
[03:14.837]Try to remember
[03:18.663]试着去铭记
[03:18.663]Try to remember me
[03:22.343]试着记住我
[03:22.343]