[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Rocks at My Window]
[ar:Bridgit Mendler]
[al:Hello My Name Is...]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rocks at My Window - Bridgit Mendler (布丽奇·门德勒)
[00:04.879]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.879]
[00:11.506]
[00:11.506]Sitting at home
[00:13.569]独坐家中
[00:13.569]I turn on the TV
[00:15.939]打开电视
[00:15.939]It's all reality
[00:18.569]尽是真人秀
[00:18.569]And I don't wanna watch stupid people
[00:21.758]不想看那些无聊的人
[00:21.758]Got my phone
[00:23.627]拿起手机
[00:23.627]I check the text between
[00:26.133]翻看我们
[00:26.133]Between you and me
[00:28.881]之间的讯息
[00:28.881]'Cause I guess you popped into my head
[00:32.506]因为你的身影浮现脑海
[00:32.506]And it shouldn't be Friday night
[00:37.509]这不该是个寂寞的周五夜
[00:37.509]Why am I here home alone when
[00:43.193]为何我独自守着空房间
[00:43.193]
[00:43.569]
[00:43.569]We can run away for the weekend
[00:46.912]我们本可私奔整个周末
[00:46.912]But I'm here alone
[00:49.099]此刻却只剩我形单影只
[00:49.099]Wish you'd go throwing rocks at my window
[00:53.594]多希望你轻叩我的窗棂
[00:53.594]We could count the stars from your car hood
[00:57.349]在车顶细数满天星辰
[00:57.349]But I'm here alone
[00:59.648]此刻却只剩我形单影只
[00:59.648]Wish you'd go throwing rocks at my window
[01:03.977]多希望你轻叩我的窗棂
[01:03.977]Ba ba ba da ba ba
[01:06.536]轻声呢喃
[01:06.536]Ba ba ba da ba ba
[01:08.852]轻声呢喃
[01:08.852]Ba ba ba da ba ba
[01:11.164]轻声呢喃
[01:11.164]Throwing rocks at my window
[01:14.101]轻叩我的窗棂
[01:14.101]
[01:14.414]
[01:14.414]See it's been
[01:15.598]你看时光荏苒
[01:15.598]Far too many movies
[01:18.101]看过太多爱情电影
[01:18.101]Sinking into me
[01:20.600]情节深入我心
[01:20.600]So now I wait for my Prince Charming
[01:24.224]如今我等待白马王子降临
[01:24.224]But I've got this picture in my head
[01:28.347]但脑海中挥之不去的画面
[01:28.347]Of the chapel for our wedding
[01:30.917]是我们婚礼的教堂
[01:30.917]So I guess that I've got it bad
[01:34.632]看来我已深陷其中
[01:34.632]Just one step at a time
[01:39.757]只能一步步慢慢来
[01:39.757]Why am I here home alone when
[01:45.323]为何我独自守着空房间
[01:45.323]
[01:45.631]
[01:45.631]We can run away for the weekend
[01:49.067]我们本可私奔整个周末
[01:49.067]But I'm here alone
[01:51.255]此刻却只剩我形单影只
[01:51.255]Wish you'd go throwing rocks at my window
[01:55.695]多希望你轻叩我的窗棂
[01:55.695]We could count the stars from your car hood
[01:59.572]在车顶细数满天星辰
[01:59.572]But I'm here alone
[02:01.647]此刻却只剩我形单影只
[02:01.647]Wish you'd go throwing rocks at my window
[02:05.895]多希望你轻叩我的窗棂
[02:05.895]
[02:06.398]
[02:06.398]T-H-R-O-W-I-N-G
[02:08.258]
[02:08.258]You're throwing rocks
[02:09.320]你在投掷石子
[02:09.320]I wish you were throwing rocks rocks
[02:11.504]多希望是你 在轻叩我的窗棂
[02:11.504]T-H-R-O-W-I-N-G
[02:13.616]
[02:13.616]You're throwing rocks
[02:14.424]你在投掷石子
[02:14.424]I wish you were throwing rocks rocks
[02:16.177]多希望是你 在轻叩我的窗棂
[02:16.177]T-H-R-O-W-I-N-G
[02:18.552]
[02:18.552]You're throwing rocks
[02:19.552]你在投掷石子
[02:19.552]I wish you were throwing rocks rocks
[02:21.801]多希望是你 在轻叩我的窗棂
[02:21.801]T-H-R-O-W-I-N-G
[02:23.800]
[02:23.800]You're throwing rocks at my window
[02:26.551]你正朝我的窗户扔石子
[02:26.551]
[02:27.114]
[02:27.114]We can run away for the weekend
[02:30.676]我们本可私奔整个周末
[02:30.676]But I'm here alone
[02:32.736]此刻却只剩我形单影只
[02:32.736]Wish you'd go throwing rocks at my window
[02:37.175]多希望你轻叩我的窗棂
[02:37.175]We could count the stars from your car hood
[02:41.137]在车顶细数满天星辰
[02:41.137]But I'm here alone
[02:43.127]此刻却只剩我形单影只
[02:43.127]Wish you'd go throwing rocks at my window
[02:47.751]多希望你轻叩我的窗棂
[02:47.751]Ba ba ba da ba ba
[02:50.191]轻声呢喃
[02:50.191]Ba ba ba da ba ba
[02:52.691]轻声呢喃
[02:52.691]Ba ba ba da ba ba
[02:54.943]轻声呢喃
[02:54.943]Throwing rocks at my window
[02:58.003]轻叩我的窗棂
[02:58.003]
[02:58.316]
[02:58.316]Ba ba ba da ba ba
[03:00.441]轻声呢喃
[03:00.441]Ba ba ba da ba ba
[03:03.004]轻声呢喃
[03:03.004]Ba ba ba da ba ba
[03:05.316]轻声呢喃
[03:05.316]Throwing rocks at my window
[03:08.503]轻叩我的窗棂
[03:08.503]