[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Temple]
[ar:MatisYahu]
[al:Light (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Temple - MatisYahu
[00:49.290]
[00:49.290]When the house was burned
[00:50.440]当屋子被付之一炬
[00:50.440]We returned to the desert and wept
[00:52.340]我们回到荒芜沙漠 泣不成声
[00:52.340]Son's slaughtered daughter's raped
[00:54.509]儿子被谋杀 女儿被玷污
[00:54.509]Like they closed the drapes
[00:56.019]好像他们拉上了帘子
[00:56.019]Gone away are the sun's rays
[00:57.469]太阳的光芒消失不见
[00:57.469]And the days when our children play
[01:00.149]我们的孩子自由玩乐的日子
[01:00.149]Now they been crushed like grapes
[01:02.879]他们将它毁灭得一干二净
[01:02.879]There ain't no escape
[01:05.289]无处可逃
[01:05.289]This is your place this is your kingdom
[01:07.799]这就是你的家园 这就是你的王国
[01:07.799]This is your face broken reflection
[01:14.899]这就是你的面容 破碎的倒影
[01:14.899]Burn'n in a burnt down house
[01:37.588]在残垣断壁中继续燃烧着
[01:37.588]Silent victim from bite of regret
[01:39.727]品尝过后悔之后沉默的受害者
[01:39.727]Sick with a symptom of name we forget
[01:42.627]因一种名为遗忘的病症精疲力竭
[01:42.627]Forgot the skeleton no dignity left
[01:45.196]被遗忘的骨瘦如柴之人没有尊严
[01:45.196]Unforgiven we are forgotten
[01:48.216]不可原谅 我们被抛在脑后
[01:48.216]So
[01:50.676]所以
[01:50.676]Fill with the venom of an ancient fire that burned our kingdom
[01:54.126]毒液填满这个世界 里面都是燃尽我们王国的远古之火
[01:54.126]On this day the hot breeze (or high priest) sang the anthem
[01:58.716]在这一天 炙热的风 带来了大祭司吟唱的圣歌
[01:58.716]This is your place this is your kingdom
[02:00.985]这就是你的家园 这就是你的王国
[02:00.985]This is your face broken reflection
[02:04.035]这就是你的面容 破碎的倒影
[02:04.035]Who have we become
[02:05.135]我们变成了什么样
[02:05.135]What will we be
[02:06.605]我们会变得怎样
[02:06.605]One day the moon will shine like the sun
[02:09.365]总有一天 月亮会像太阳一样闪耀
[02:09.365]And our heart will feel the love and be numb
[02:11.995]而我们的心会被爱填满 变得麻木
[02:11.995]Take out your drum and your harps to strum
[02:14.535]敲起你的鼓 弹奏你的竖琴
[02:14.535]This is your place this is your kingdom
[02:17.264]这就是你的家园 这就是你的王国
[02:17.264]This is your face broken reflection
[02:21.053]这就是你的面容 破碎的倒影
[02:21.053]