[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Silence]
[ar:MatisYahu]
[al:Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Silence - MatisYahu
[00:17.132]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.132]Yih'yu l'ratzon imrei
[00:22.242]愿我口中言语蒙您悦纳
[00:22.242]Fi V'hegyon libi l'fanecha
[00:27.339]我心思念 在您面前倾吐
[00:27.339]Adonai tzuri
[00:29.993]主啊 我的磐石
[00:29.993]Yih'yu l'ratzon imrei
[00:36.897]愿我口中言语蒙您悦纳
[00:36.897]Fi V'hegyon libi l'fanecha
[00:43.115]我心思念 在您面前倾吐
[00:43.115]Adonai tzuri
[01:06.974]主啊 我的磐石
[01:06.974]I will crush my fantasy
[01:12.388]我将亲手粉碎虚妄幻想
[01:12.388]Bring me olive oil
[01:14.430]请赐我橄榄圣油
[01:14.430]Crushed for his majesty to shine
[01:20.578]为君王荣光甘愿破碎
[01:20.578]A warmth into eternity
[01:25.890]将温暖注入永恒长河
[01:25.890]This is an eternal decree
[01:28.896]这是亘古不变的圣谕
[01:28.896]We'll dance like flames
[01:30.514]我们如烈焰般起舞
[01:30.514]For there's no gravity
[01:32.566]挣脱重力的束缚
[01:32.566]Now I'm just a candle trying
[01:35.096]此刻我仅是风中残烛
[01:35.096]To stay lit in this windy night
[01:38.342]在长夜里竭力不熄
[01:38.342]Though that crush my fantasies
[01:46.199]纵使幻梦终将湮灭
[01:46.199]Of how this life is supposed to be
[01:49.257]关于生活本该有的模样
[01:49.257]Supposed to be suppose
[01:51.663]本该如此 本该
[01:51.663]Crush my fantasy my fantasy
[01:55.797]粉碎我的幻想 我的幻想
[01:55.797]Fantasy fantasy
[02:00.842]幻想 幻想
[02:00.842]Fantasies of how this life
[02:03.310]关于此生应如何度过的
[02:03.310]Is supposed to be
[02:05.285]种种幻想
[02:05.285]Supposed to be
[02:06.475]本该如此
[02:06.475]Suppose to be suppose
[02:08.493]本该 本该
[02:08.493]Bring my broken heart
[02:09.801]将这颗破碎的心献上
[02:09.801]To an invisible king
[02:12.449]献给无形的君王
[02:12.449]With a hope one day you might answer me
[02:16.228]怀着终有一日您会垂听的盼望
[02:16.228]So I pray don't you abandon me
[02:20.865]我祈求您别将我遗弃
[02:20.865]Abandon me
[02:24.409]别将我遗弃
[02:24.409]Your silence kills me
[02:31.898]您的沉默令我窒息
[02:31.898]I wouldn't have it any other way
[02:40.255]而我甘之如饴
[02:40.255]Is it wrong to think
[02:42.139]这般痴想是否荒唐
[02:42.139]You might speak to me
[02:44.187]你或许会对我倾诉
[02:44.187]You might speak
[02:45.391]你或许会开口
[02:45.391]Would it be words
[02:46.849]会是怎样的言语
[02:46.849]And what would you say
[02:48.745]你会说些什么
[02:48.745]What would you say
[02:51.927]你会说些什么
[02:51.927]What would you say
[02:55.834]你会说些什么
[02:55.834]It's so heavy it's so heavy
[03:03.755]如此沉重 如此沉重
[03:03.755]It's so heavy a heavy price to pay
[03:12.293]这代价如此沉重 难以承受之重
[03:12.293]Your silence
[03:14.191]你的沉默
[03:14.191]