[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:虹色のカナリア 1]
[ar:Dolly]
[al:虹色のカナリア]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]虹色のカナリア 1 - Dolly
[00:02.670]
[00:02.670]词：蜜
[00:05.340]
[00:05.340]曲：聖
[00:08.021]
[00:08.021]瞳へと渦を巻く世界へ
[00:14.040]望进瞳孔 踏向漩涡的世界
[00:14.040]果敢なき想いを奏で
[00:17.539]演奏勇敢之乐
[00:17.539]描く光彩はアトリア
[00:21.089]勾勒南三角座的光彩
[00:21.089]この声が
[00:22.849]在这声音
[00:22.849]この翼が剥がれ落ちるその前に
[00:28.279]在这羽翼凋落之前
[00:28.279]幾つもの夜を越えて
[00:31.829]跨越几多暗夜
[00:31.829]歌う虹色のカナリア
[00:35.439]歌唱着的虹色金丝雀
[00:35.439]熱のない筐体だけを残して
[00:40.828]只剩下冰冷的箱笼作伴
[00:40.828]君の夢と眠る
[00:59.917]怀抱着幻梦入睡
[00:59.917]電子工学的な街を歩く
[01:04.697]走在电子工学的街上
[01:04.697]無表情なペルソナ
[01:09.547]面无表情的人们
[01:09.547]ピクセルの空
[01:14.307]局限自我的天空
[01:14.307]真実性に欠けた心
[01:17.747]欠缺真实性的心
[01:17.747]埋める秘密のパスワード
[01:23.987]埋藏秘密的钥匙
[01:23.987]脈打つハート
[01:28.176]咚咚搏动的心脏
[01:28.176]君の糸を手繰るように
[01:32.065]将你我的红线拉入手中
[01:32.065]飛び込んだのはワンダーランド
[01:35.045]跳入仙境
[01:35.045]閉じては開く
[01:37.075]闭上眼 再睁开
[01:37.075]0と1の世界は切な過ぎて
[01:41.725]零和一的世界太过悲伤
[01:41.725]果てなき想い巡らせ
[01:45.304]无尽的幻想持续循环
[01:45.304]覗く虹彩のアトリエ
[01:48.814]映入眼帘的虹彩画室
[01:48.814]その色がその光が褪せて
[01:53.674]在那色彩 在那光芒
[01:53.674]消えるその前に
[01:56.054]消失褪尽之前
[01:56.054]幾つもの時を越えて
[01:59.574]跨越几多暗夜
[01:59.574]嘆く孤独なカナリア
[02:03.214]叹息着的孤独金丝雀
[02:03.214]汚れない中枢だけを繋いで
[02:08.624]只能抓紧坚定如初的中枢
[02:08.624]君の夢と溶かそう
[02:40.013]和梦融为一体
[02:40.013]白い泡を吐くシェルター
[02:43.853]吐着白色泡泡的防空壕
[02:43.853]泳ぐ文字化けした記憶
[02:49.333]化作点点文字的记忆
[02:49.333]深窓の森
[02:54.103]森林的深处
[02:54.103]君の足跡を辿るように
[02:57.762]沿着你的足迹
[02:57.762]飛び込んだのはワンダーランド
[03:01.012]跳入仙境
[03:01.012]閉じては開く
[03:03.022]闭上眼 再睁开
[03:03.022]白と黒の世界は刹那過ぎて
[03:09.552]白与黑的世界一闪而过
[03:09.552]果敢なき想いを奏で
[03:13.022]演奏勇敢之乐
[03:13.022]描く光彩はアトリア
[03:16.572]勾勒南三角座的光彩
[03:16.572]この声がこの翼が剥がれ落ちる
[03:22.192]在这声音在这羽翼
[03:22.192]その前に
[03:23.782]凋落之前
[03:23.782]幾つもの夜を越えて
[03:27.352]跨越几多暗夜
[03:27.352]歌う虹色のカナリア
[03:30.892]歌唱着的虹色金丝雀
[03:30.892]崩れだす形骸だけを残して
[03:36.302]只剩下渐渐崩坏的形骸
[03:36.302]君の夢と眠る
[03:41.762]怀抱着幻梦入睡
[03:41.762]眠る
[03:45.391]入睡
[03:45.391]眠る
[03:48.951]入睡
[03:48.951]眠る
[04:15.311]入睡
[04:15.311]瞳へと渦を巻く世界へ
[04:19.951]望进瞳孔 踏向漩涡的世界
[04:19.951]