[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:イマジン]
[ar:Syrup 16g]
[al:My Song]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]イマジン - syrup16g
[00:07.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.900]詞：Takashi Igarashi
[00:15.810]
[00:15.810]曲：Takashi Igarashi
[00:23.727]
[00:23.727]将来は素敵な家とあと犬がいて
[00:32.416]将来会拥有美好的房子和一只狗
[00:32.416]リフォーム好きな妻に
[00:35.596]有个热衷改造房子的妻子
[00:35.596]またせがまれて
[00:41.016]总是对我提出新要求
[00:41.016]観覧車に乗った
[00:43.406]乘上摩天轮的女儿脱了鞋
[00:43.406]娘は靴を脱いで
[00:49.805]在座舱里欢快地蹦跳
[00:49.805]窓から差し込むのは
[00:52.595]窗外透进来的光芒
[00:52.595]朝日または夕暮れ
[00:55.285]不知是朝阳还是晚霞
[00:55.285]それすらもうどうでもいい
[01:01.135]连这些都变得无关紧要了
[01:01.135]こんなんでいいんだろうか
[01:03.815]这样的人生真的好吗
[01:03.815]そんな訳ないだろう俺
[01:06.655]这样的质疑根本不存在吧
[01:06.655]何でここで涙出る
[01:15.355]为何此刻泪水会夺眶而出
[01:15.355]将来は素敵な家とあと犬がいて
[01:23.775]将来会拥有美好的房子和一只狗
[01:23.775]最終で帰っても
[01:26.315]即使深夜归家时
[01:26.315]「おかえり」って目をこすって
[02:12.359]揉着睡眼对我说"欢迎回来"
[02:12.359]空はこの上 天国はその上
[02:23.667]天空就在这上方 天国则在更遥远的彼方
[02:23.667]そんなの信じないね
[02:26.667]我从来都不相信这些啊
[02:26.667]ないね
[02:27.817]不相信
[02:27.817]ないね
[02:29.577]不相信
[02:29.577]空は空の色のまんまで
[02:34.947]天空永远保持着自己的颜色
[02:34.947]窓から差し込むのは
[02:37.687]窗外透进来的光芒
[02:37.687]朝日または夕暮れ
[02:40.457]不知是朝阳还是晚霞
[02:40.457]それすらもうどうでもいい
[02:46.597]连这些都变得无关紧要了
[02:46.597]こんなんでいいんだろうか
[02:49.107]这样的人生真的好吗
[02:49.107]そんな訳ないだろう俺
[02:51.877]这样的质疑根本不存在吧
[02:51.877]何でここで涙出る
[03:02.507]为何此刻泪水会夺眶而出
[03:02.507]将来は素敵な家とあと犬がいて
[03:10.887]将来会拥有美好的房子和一只狗
[03:10.887]最後はベッドで「
[03:13.127]最终在床畔轻声说出
[03:13.127]ありがとう」って言って
[03:22.637]"谢谢"与你告别
[03:22.637]空はこの上 天国はその上
[03:33.577]天空就在这上方 天国则在更遥远的彼方
[03:33.577]そんなの信じないね
[03:38.637]我从来都不相信这些啊
[03:38.637]空は空の色のまんまで
[03:41.847]天空永远保持着自己的颜色
[03:41.847]人は人のまんまで
[03:44.027]人类也保持着自己的本色
[03:44.027]そのままで美しい
[03:50.817]这样就是最美的模样
[03:50.817]