[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:回送 (Album Ver.)]
[ar:Syrup 16g]
[al:Mouth To Mouse]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]回送 - syrup16g
[00:09.990]
[00:09.990]词：五十岚隆
[00:19.990]
[00:19.990]曲：五十岚隆
[00:29.991]
[00:29.991]Shining Staring
[00:33.681]闪耀 凝视
[00:33.681]クマのリュックと
[00:36.591]背着熊图案的背包
[00:36.591]ローマ帝国の配下で
[00:40.691]和罗马帝国的部下一起
[00:40.691]君はまゆげをなくした
[00:44.531]你刮掉了眉毛
[00:44.531]ブラックライトがまばたく
[00:48.481]黑色的光一闪一闪
[00:48.481]银河系にもない星
[00:52.211]在银河系没有的星星
[00:52.211]白浊色に半身浴に
[00:55.921]白浊色的水里泡着半身浴
[00:55.921]君がうつっていた
[01:02.101]映出你的模样
[01:02.101]その时体中が
[01:06.321]那时身体里
[01:06.321]未来を感じたんだ
[01:10.091]感受到了未来
[01:10.091]すべてはここにあって
[01:13.541]一切都在这里
[01:13.541]何もかもがなかった
[01:31.191]过去这里一无所有
[01:31.191]スライディングタッチ
[01:34.971]滑动触摸
[01:34.971]ミサイルは高速で
[01:37.771]导弹高速飞过
[01:37.771]罪深き过去を置き去り
[01:41.571]抛下罪恶深重的过去离开
[01:41.571]君の涙は青かった
[01:46.171]你的眼泪是蓝色
[01:46.171]上っているのでもなく
[01:49.891]并非在上方
[01:49.891]下っているのでもない
[01:53.561]也没有在下方
[01:53.561]まだ远いさまよい
[01:57.451]还在远处彷徨
[01:57.451]目指す场所もない
[02:03.851]没有目标
[02:03.851]その时体中が
[02:07.611]那时身体里
[02:07.611]未来を感じたんだ
[02:11.151]感受到了未来
[02:11.151]すべてはここにあって
[02:14.820]一切都在这里
[02:14.820]何もかもがなかった
[02:18.170]过去这里一无所有
[02:18.170]救いのない言叶で
[02:21.330]无可救药的言语
[02:21.330]胸をひっかいた
[02:25.500]抓挠了我的心
[02:25.500]つまんない俺を
[02:28.920]为了掩饰
[02:28.920]隠す为に
[02:33.340]无聊的我
[02:33.340]頼りのない言叶で
[02:36.720]靠不住的话语
[02:36.720]お腹いっぱいさ
[02:40.290]已经听饱了
[02:40.290]つまんない君を
[02:44.030]为了守护
[02:44.030]守る为に
[03:03.570]无聊的你
[03:03.570]杀気だ散る
[03:07.620]杀气散落
[03:07.620]クマのリュックと
[03:10.220]背着熊图案的背包
[03:10.220]ローマ帝国の配下で
[03:13.909]和罗马帝国的部下一起
[03:13.909]君はまゆげをなくした
[03:20.809]你刮掉了眉毛
[03:20.809]その时体中が
[03:24.759]那时身体里
[03:24.759]未来を感じたんだ
[03:28.449]感受到了未来
[03:28.449]すべてはここにあって
[03:31.939]一切都在这里
[03:31.939]何もなかったけれど
[03:36.079]虽然过去这里一无所有
[03:36.079]I don't know まだ What you are
[03:39.589]我还不知道你是谁
[03:39.589]すべてはここにあって
[03:43.299]一切都在这里
[03:43.299]I don't know まだ What you are
[03:46.769]我还不知道你是谁
[03:46.769]何もかもがなかった
[03:55.469]过去这里一无所有
[03:55.469]I don't know what you are…
[04:05.459]我不知道你是谁
[04:05.459]