[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:希望]
[ar:Syrup 16g]
[al:Mouth To Mouse]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]希望 - syrup16g
[00:04.750]
[00:04.750]詞：五十嵐 隆
[00:09.500]
[00:09.500]曲：五十嵐 隆
[00:14.251]
[00:14.251]希望あつめて
[00:19.809]收集希望
[00:19.809]希望通りの彼方へ
[00:26.208]向着希望的一方
[00:26.208]昨日忘れて
[00:32.087]忘记昨天吧
[00:32.087]彗星に流されて
[00:38.667]彗星划过
[00:38.667]苦しまないで
[00:44.446]不要感到痛苦
[00:44.446]誰もが未開地で
[00:50.875]谁都渴望在未开垦的土地上
[00:50.875]かばって欲しがってる
[00:56.875]得到庇佑
[00:56.875]許されないで
[01:03.204]却不被允许
[01:03.204]少しあとの宇宙船で旅立って
[01:15.311]再过一会儿 乘坐宇宙飞船踏上旅途
[01:15.311]少し頭冷やして考えて
[01:24.740]让大脑冷静下来好好思考
[01:24.740]簡単なこと　大切なこと
[01:39.869]简单的事情 重要的事情
[01:39.869]土のないアスファルト
[01:46.029]在没有土的柏油路
[01:46.029]転んで笑ってた
[01:52.448]摔了一下 笑了起来
[01:52.448]階段をけとばして
[01:58.318]踢飞阶梯
[01:58.318]着陸した場所
[02:04.718]在着陆的地方
[02:04.718]少しあとの宇宙船で旅立って
[02:17.017]再过一会儿 乘坐宇宙飞船踏上旅途
[02:17.017]少し頭冷やして考えて
[02:26.556]让大脑冷静下来好好思考
[02:26.556]簡単なこと　大切なこと
[02:41.756]简单的事情 重要的事情
[02:41.756]人もなく　彷徨って
[02:47.384]连人影都没有 彷徨着 　
[02:47.384]助けて　囁いて
[02:53.393]笑声念叨着 帮帮我吧
[02:53.393]幻の街の向こうは宇宙の果て
[03:30.092]幻影街道的对面是宇宙的边境
[03:30.092]希望あつめて
[03:36.161]收集了希望
[03:36.161]洗って　たたんで
[03:42.380]洗一洗 叠起来
[03:42.380]いつか身にまとうその時
[03:48.689]某一天将它们披在身上的时候
[03:48.689]迎えに来てくれ
[03:55.198]快来迎接我吧
[03:55.198]少しあとの宇宙船で旅立とう
[04:07.195]再过一会儿 乘坐宇宙飞船踏上旅途
[04:07.195]少し頭冷やして考えよう
[04:16.575]让大脑冷静下来好好思考吧
[04:16.575]簡単なこと　大切なこと
[04:28.674]简单的事情 重要的事情
[04:28.674]簡単なこと　大切なこと
[04:39.553]简单的事情 重要的事情
[04:39.553]