[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Evil Gal Blues]
[ar:Lee Aaron]
[al:Slick Chick]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Evil Gal Blues - Lee Aaron
[00:12.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.960]Written by：Feather
[00:25.926]
[00:25.926]I'm an evil gal
[00:28.522]我是个坏女孩
[00:28.522]Don't you bother with me
[00:32.772]别来招惹我
[00:32.772]Oh baby I'm an evil gal
[00:36.402]哦宝贝 我是个坏女孩
[00:36.402]Don't you bother with me
[00:41.487]别来招惹我
[00:41.487]'Cause I'll empty your pockets
[00:43.330]我会掏空你的口袋
[00:43.330]And I'll fill you with misery
[00:49.658]还会让你痛苦不堪
[00:49.658]I' got men to the left
[00:51.628]左边有男人围绕
[00:51.628]I' got men to the right
[00:53.333]右边也有男人簇拥
[00:53.333]I' got men every day
[00:55.232]日日皆有新欢相伴
[00:55.232]I' got men every night
[00:58.970]夜夜不缺男伴相陪
[00:58.970]So many men baby
[01:01.277]身边男人多如繁星
[01:01.277]I don't know what to do
[01:05.655]让我不知如何是好
[01:05.655]So I'm tellin' ya daddy
[01:07.542]所以我要告诉你亲爱的
[01:07.542]That I ain't no good for you
[01:13.899]我绝非你的良配
[01:13.899]I' got men to the east
[01:16.152]东方有我的情人
[01:16.152]I' got men to the west
[01:17.521]西方亦有我的爱侣
[01:17.521]But my men down in harlem always
[01:20.344]但我在哈林区的男人们
[01:20.344]Love me the best
[01:23.022]总是最爱我
[01:23.022]So many men baby
[01:24.767]身边男人多如繁星
[01:24.767]Heeeee
[01:26.510]
[01:26.510]I don't know what to do
[01:29.582]让我不知如何是好
[01:29.582]So I'm tellin' ya daddy
[01:31.533]所以我要告诉你亲爱的
[01:31.533]That I ain' no good for you
[01:35.599]我配不上你
[01:35.599]Hoo hoo hoo
[01:38.836]
[01:38.836]Hooo
[02:25.818]呼~
[02:25.818]I' got men to the left
[02:27.796]左边有男人围绕
[02:27.796]I' got men to the right
[02:29.808]右边也有男人簇拥
[02:29.808]I' got men every day
[02:31.845]日日皆有新欢相伴
[02:31.845]I' got men every night
[02:35.371]夜夜不缺男伴相陪
[02:35.371]So many men baby
[02:37.018]身边男人多如繁星
[02:37.018]Hee hee
[02:38.682]
[02:38.682]I don't know what to do
[02:41.639]让我不知如何是好
[02:41.639]So I'm tellin' ya daddy
[02:43.760]所以我要告诉你亲爱的
[02:43.760]That I ain' no good for you ah
[02:48.177]我配不上你
[02:48.177]Oh and if you wanna be happy baby
[02:53.746]如果你想获得幸福 宝贝
[02:53.746]Oh ya know ya don't wanna hang around with me
[02:57.747]你最好离我远点
[02:57.747]If you want to be happy baby
[03:01.317]如果你想获得幸福 宝贝
[03:01.317]Ya don't wanna hang around with me
[03:05.605]就别靠近我
[03:05.605]'Cause I'm an evil gal
[03:07.742]因为我是个坏女孩
[03:07.742]And I want
[03:13.798]我只想要
[03:13.798]To set you
[03:16.065]为了让你
[03:16.065]Free
[03:22.552]自由
[03:22.552]Oh ya know I wanna set ya free baby oh
[03:30.451]亲爱的 我只想让你解脱
[03:30.451]