[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Dead Air]
[ar:Heatmiser]
[al:Dead Air]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dead Air - Heatmiser
[00:11.911]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.911]I've been suffocating all night
[00:14.531]整夜我都感到窒息难耐
[00:14.531]Too much of nothing made me get uptight
[00:17.461]无边的虚无让我焦躁不安
[00:17.461]And I get fists on my shy nerves
[00:20.211]颤抖的神经攥紧成拳
[00:20.211]And say its this that you deserve
[00:22.641]说着这就是你应得的审判
[00:22.641]Do you wanna live in a soft shell
[00:25.201]你愿活在温柔的茧房
[00:25.201]Or knuckle under the hard sell
[00:28.951]还是在强压下屈膝投降
[00:28.951]When your arms start creeping thru
[00:31.251]当你的双臂开始蔓延缠绕
[00:31.251]When you're ashamed of what you're trying to do
[00:33.751]当你为心底企图感到羞臊
[00:33.751]Dead air
[00:36.941]死寂无声
[00:36.941]Don't let it be spoken
[00:39.241]别让话语说出口
[00:39.241]A records broken
[00:40.481]唱片跳针般断续
[00:40.481]Skipping to the words that hang in this
[00:44.731]反复卡在这沉默的空气里
[00:44.731]Dead air
[00:47.901]死寂无声
[00:47.901]And you never say nothing
[00:50.151]而你始终不发一语
[00:50.151]Dead air between you and me
[00:55.451]你我之间只剩沉默
[00:55.451]I've been suffocating all night
[00:58.001]整夜我都感到窒息难耐
[00:58.001]Too much of nothing made me get uptight
[01:01.071]无边的虚无让我焦躁不安
[01:01.071]You're in a rut with your dumb ones
[01:03.811]你困在愚人的泥潭里打转
[01:03.811]It takes no guts to be don juan
[01:06.681]当个情圣根本无需勇气
[01:06.681]To go around brooding and tight
[01:08.871]终日阴沉着脸游荡
[01:08.871]When you got no reason for brooding
[01:12.491]明明没有忧郁的理由
[01:12.491]Youve become completely sick
[01:14.481]你已病入膏肓
[01:14.481]You don't give a s***
[01:15.921]满不在乎
[01:15.921]You just wanna forget
[01:17.351]只想彻底遗忘
[01:17.351]Dead air
[01:20.601]死寂无声
[01:20.601]Don't let it be spoken
[01:22.781]别让话语说出口
[01:22.781]A records broken
[01:24.661]唱片跳针般断续
[01:24.661]Skipping to the words that hang in this
[01:28.271]反复卡在这沉默的空气里
[01:28.271]Dead air
[01:31.511]死寂无声
[01:31.511]And you never say nothing
[01:33.761]而你始终不发一语
[01:33.761]Dead air between you and me
[02:01.541]你我之间只剩沉默
[02:01.541]I've been brooding all night
[02:03.981]整夜辗转难眠
[02:03.981]I got no reason for brooding
[02:06.851]我找不到忧郁的理由
[02:06.851]I don't know what I'm doing
[02:09.031]却不知自己在做什么
[02:09.031]I keep trying to speak out loud
[02:11.711]我不断尝试大声倾诉
[02:11.711]Dead air
[02:16.401]死寂无声
[02:16.401]Dead air between you and me
[02:21.381]你我之间只剩沉默
[02:21.381]Dead air
[02:26.321]死寂无声
[02:26.321]Dead air between you and me
[02:31.121]你我之间只剩沉默
[02:31.121]Dead air between you and me
[02:36.051]你我之间只剩沉默
[02:36.051]Dead air between you and me
[02:38.991]你我之间只剩沉默
[02:38.991]