[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:ERINMOR]
[ar:Celtic Legacy]
[al:Guardian Of Eternity]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Erinmor - Celtic Legacy
[02:40.191]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[02:40.191]I feel the pressure that is resting on my brow
[02:43.920]眉间重压如铅沉
[02:43.920]No time to wonder why I'm lost among the crowd
[02:47.756]人潮淹没 无暇问归程
[02:47.756]I know the secrets that are hid behind the stones
[02:51.476]石缝间藏着未解之谜
[02:51.476]But then you know some stones are better left unturned
[02:55.283]有些真相不如永埋地底
[02:55.283]I'm not as strong a man as once I used to be
[02:59.066]不复当年勇毅身躯
[02:59.066]But those philosophies my father taught to me
[03:02.891]但父亲教诲的古老智慧
[03:02.891]Are making sense I never thought I'd see the day
[03:06.499]此刻竟显露出真谛
[03:06.499]That I would listen to a single word he'd say
[03:10.525]那个从不听劝的少年 终懂父言如金
[03:10.525]The pen is stronger than the sword some people say
[03:17.973]有人说笔锋比剑刃更有力量
[03:17.973]And those who run they live to fight another day
[03:26.489]懂得退让的人才能再战沙场
[03:26.489]Erinmor I can feel from a land across the sea
[03:33.996]隔海相望 我能感受到故乡Erinmor的呼唤
[03:33.996]Now my hearts beating fast as I'm nearer the green
[03:41.458]心跳加速 我正靠近那片翠绿的家园
[03:41.458]Of the land I called home
[03:45.136]那片我称之为故土的地方
[03:45.136]And of my own family
[03:49.100]还有我挚爱的亲人
[03:49.100]Evermore in my heart erinmor
[03:54.011]Erinmor永远在我心间
[03:54.011]You were more than just a dream
[04:06.652]你从来都不只是梦中的幻影
[04:06.652]But now I realise how wise my father was
[04:10.216]如今我才明白 父亲的智慧何其深邃
[04:10.216]In what he said and what he wanted to be done
[04:13.894]他的每句教诲 都寄托着殷切期望
[04:13.894]I'm taking two men and I'm turning into one
[04:17.835]我将凝聚两人之力 蜕变为完整自我
[04:17.835]One of the guardians he hoped I would become
[04:21.869]成为他期盼的守护者模样
[04:21.869]The pen is stronger than the sword some people say
[04:29.249]有人说笔锋比剑刃更有力量
[04:29.249]And those who run they live to fight another day
[04:37.707]懂得退让的人才能再战沙场
[04:37.707]Erinmor I can feel from a land across the sea
[04:45.096]隔海相望 我能感受到故乡Erinmor的呼唤
[04:45.096]Now my hearts beating fast as I'm nearer the green
[04:52.769]心跳加速 我正靠近那片翠绿的家园
[04:52.769]Of the land I called home
[04:56.526]那片我称之为故土的地方
[04:56.526]And of my own family
[05:00.329]还有我挚爱的亲人
[05:00.329]Evermore in my heart erinmor
[05:05.301]Erinmor永远在我心间
[05:05.301]You were more than just a dream
[05:57.019]你从来都不只是梦中的幻影
[05:57.019]Yeah yeah yeah
[05:58.438]
[05:58.438]Erinmor I can feel from a land across the sea
[06:05.985]隔海相望 我能感受到故乡Erinmor的呼唤
[06:05.985]Now my hearts beating fast as I'm nearer the green
[06:13.466]心跳加速 我正靠近那片翠绿的家园
[06:13.466]Of the land I called home
[06:16.946]那片我称之为故土的地方
[06:16.946]And of my own family
[06:20.924]还有我挚爱的亲人
[06:20.924]Evermore in my heart erinmor
[06:25.925]Erinmor永远在我心间
[06:25.925]You were more than just a dream
[06:32.577]你从来都不只是梦中的幻影
[06:32.577]