[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Flowers]
[ar:Ira Atari]
[al:Heroes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Flowers - Ira Atari
[00:20.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.330]Composed by：Bernhard Raser
[00:40.666]
[00:40.666]Maybe I'm gonna send you flowers
[00:48.434]或许我会送你鲜花
[00:48.434]But probably not today
[00:56.499]但今天恐怕不行
[00:56.499]It's not that easy to amuse you
[01:03.491]要讨你欢心实在不易
[01:03.491]But flowers might do flowers might do
[01:12.541]但鲜花或许能成 鲜花或许能成
[01:12.541]I am standing here for hours
[01:20.621]我已在此伫立许久
[01:20.621]Raindrops are falling into my mouth
[01:28.597]雨滴落进我的唇间
[01:28.597]Time's running out in the mids of a crowd
[01:35.253]人群之中时光飞逝
[01:35.253]And I kind of like it I kind of like it
[02:00.822]而我竟有些享受 竟有些享受
[02:00.822]Can I borrow your shoes today
[02:08.974]能否借我你的鞋 就在今天
[02:08.974]I wanna walk like you
[02:16.558]我想像你一样行走世间
[02:16.558]Can I borrow your unhappiness
[02:25.094]能否借我你的忧郁不安
[02:25.094]I wanna forget mine
[02:32.686]好让我暂时忘却自己的烦忧
[02:32.686]Maybe someday I'll write you a poem
[02:40.438]或许某天我会为你写首诗篇
[02:40.438]But probably not today
[02:48.651]但今天恐怕不行
[02:48.651]It's not that easy to keep you sweet
[02:55.219]要让你欢颜 从来都不简单
[02:55.219]But a poem might do a poem might do
[03:04.908]或许一首诗能代替 一首诗就足够
[03:04.908]Do you wanna know how I feel
[03:12.588]你可愿知晓我心中所感
[03:12.588]When I wake up I see fire fire fire
[03:20.675]每当醒来只见烈焰 烈焰 烈焰
[03:20.675]I'm not that impressed anymore
[03:27.467]如今再难触动我心弦
[03:27.467]But send me back send me back soon
[03:36.592]但请将我送回 快些将我送回
[03:36.592]Can I borrow your shoes today
[03:44.976]能否借我你的鞋 就在今天
[03:44.976]I wanna walk like you
[03:52.664]我想像你一样行走世间
[03:52.664]Can I borrow your unhappiness
[04:00.999]能否借我你的忧郁不安
[04:00.999]I wanna forget mine
[04:08.559]好让我暂时忘却自己的烦忧
[04:08.559]Can I borrow your shoes today
[04:16.967]能否借我你的鞋 就在今天
[04:16.967]I wanna walk like you
[04:24.735]我想像你一样行走世间
[04:24.735]Can I borrow your unhappiness
[04:33.055]能否借我你的忧郁不安
[04:33.055]I wanna forget mine
[04:36.895]好让我暂时忘却自己的烦忧
[04:36.895]